Traduction de «stad staat in heel » (Néerlandais → Allemand) :

De stad staat in heel Europa bekend om zijn geneeskrachtige water.
Das Heilwasser der Stadt ist in ganz Europa bekannt.

Het biedt gezellige kamers en heerlijke gerechten. Het restaurant van het Hôtel du Port staat in heel Lausanne bekend om de traditionele gerechten bereid met uitstekende ingrediënten.
Das Restaurant des Hotels du Port ist mit traditioneller Küche aus hochwertigen Zutaten zu einer der besten Adressen in Lausanne geworden.

De Kathedraal van Mexico-Stad staat op 900 meter afstand en de internationale luchthaven Benito Juarez ligt op 9 km afstand.
Die Kathedrale von Mexiko-Stadt erreichen Sie nach 900 m, während Sie vom internationalen Flughafen Mexiko-Stadt-Benito Juarez 9 km trennen.

Victoria Hoi An Beach Resort Spa ligt op 5 km van de oude stad Hoi An. De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Victoria Hoi An Beach Resort Spa ist 5 km von der alten Stadt Hoi An entfernt, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Das Pellegrino e Pace befindet sich im Herzen von Loreto, einem Bergdorf in der Region Marken, das für sein religiöses Heiligtum in der Basilika nebenan bekannt ist.

Penzion Sedlec ligt aan de rand van de stad Kutná Hora, op 3 km van de Sint-Barbarakerk. De stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Am Rande der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Kutna Hora, nur 3 km von der St.-Barbara-Kirche entfernt, heißt Sie die Penzion Sedlec willkommen.

Rhodos-stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Stadt Rhodos bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten.

Deze schilderachtige stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Die malerische Stadt ist als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Nur 100 m vom Haus entfernt befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort verkehren regelmäßig Busse in die Innenstadt von Pula mit ihrem berühmten Amphitheater, das zu den 6 größten noch erhaltenen römischen Arenen der Welt zählt.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Die historische Innenstadt gilt als eine der malerischsten in Spanien.