Vertaling van "sncf-treinstation en dicht bij het docks winkelcentrum " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Das Novotel Le Havre Bassin Vauban ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Le Havre (UNESCO-Weltkulturerbe), gegenüber dem SNCF-Bahnhof und neben dem Vauban-Becken.

Het ibis Saint Nazaire Trignac ligt aan de noordkant van Saint-Nazaire, tussen het Grand Large winkelcentrum en het Saint-Nazaire SNCF treinstation. De kamers van het hotel zijn gerenoveerd en er is een prachtig buitenzwembad.
Das Hotel ibis Saint Nazaire Trignac am nördlichen Eingang von Saint-Nazaire zwischen dem Einkaufszentrum Grand Large und dem SNCF-Bahnhof Saint-Nazaire hat seine Zimmer und den wundervollen Außenpool renoviert.

Zeer rustig gelegen, eenvoudig toegankelijk hotel. Gratis privéparkeerplaats, dicht bij het SNCF-treinstation en op 500 m van de buslijn richting het stadscentrum. Groot terras met schaduw, zwembad en groen park met kinderspeelplaats.
Sehr ruhiges Hotel mit einfachem Zugang und kostenlosem Privatparkplatz, in der Nähe des Bahnhofs SNCF und 500 m von der Buslinie ins Stadtzentrum entfernt, große schattige Terrasse mit großem Swimmingpool, zahlreiche Spiele für Kinder im bewaldeten Park.

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Das ibis Budget-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux Saint Jean SNCF und nahe der Tramhaltestelle Saint Jean.

Het bevindt zich dicht bij de rivier en op 1 km van het SNCF-treinstation.
Sie wohnen hier 1 km vom SNCF-Bahnhof entfernt ein paar Straßen südlich des Flusses.

Dit Inter Hotel ligt in het hart van Limoges en dicht bij SNCF-treinstation Bénédictins.
Im Herzen von Limoges und in der Nähe des SNCF-Bahnhofs Benedictines erwartet Sie dieses Inter Hotel.

Kyriad Bordeaux Bègles ligt in Bègles, dicht bij trams en bussen die een rechtstreekse verbinding bieden naar het centrum van Bordeaux en het SNCF-treinstation.
In Bègles begrüßt Sie das Hotel Wilson in der Nähe von Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Bordeaux und den SNCF-Bahnhof.

Hotel Arc en Ciel SPA ligt dicht bij het strand, op 500 meter van het SNCF-treinstation van Les Sables d'Olonne.
Das Arc en Ciel liegt gleich neben dem Strand in Les Sables d'Olonne, nur 500 m vom SNCF-Bahnhof entfernt.

Het ibis-hotel Le Havre Centre bevindt zich in het stadscentrum, dicht bij het station, Docks Vauban/Docks Café, Coty-winkelcentrum en veerboten.
Das ibis Le Havre Centre Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Bahnhofs, Docks Vauban/Docks Café und der Fähranlegestelle.

Het ligt dicht bij een winkelcentrum en op 10 minuten van Pau Uzein Airport en het treinstation van Pau.
Es liegt in der Nähe von einem Einkaufszentrum und 10 Min. von Flughafen Pau Uzein sowie Bahnhof Pau.