Vertaling van "schaduw onder de bomen " (Nederlands → Duits) :

In de tuin vindt u veel schaduw onder de bomen.
Im Garten erwartet Sie viel Schatten unter den Bäumen.

Ook kunt u hier terecht op een riant terras, onder de bomen, aangenaam in de schaduw, met een verfrissend drankje. Het personeel helpt u graag en is erg vriendelijk.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse im Schatten der Bäume bei einem kühlen Drink.

U kunt genieten van uw maaltijden in de rustige tuin, onder de schaduw van de bomen.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch im friedlichen Garten im Schatten der Bäume genießen.

U kunt van uw maaltijden genieten onder de pergola's of aan de houten tafels in de tuin, in de schaduw van de bomen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in den Pergolen oder an den Holztischen unter den Schatten spendenden Bäumen im Garten.

Buiten vindt u verschillende zitplaatsen, en rondom het hotel en aan de rand van het strand kunt u onder de bomen de schaduw opzoeken.
Sitzmöglichkeiten im Freien stehen zur Verfügung, und schattenspendende Bäume säumen den Strand und umgeben das Hotel.

In de tuin kunt u onder de schaduw van de bomen genieten van uw ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Garten im Schatten der Bäume an einem Frühstücksbuffet.

In de zomer kunnen alle gasten op de patio in de binnentuin genieten van het ontbijt in de schaduw van de bomen en planten.
Im Sommer sitzen Sie im Innenhof und genießen Ihr Frühstück im Schatten der Bäume und Pflanzen.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat u kunt nuttigen in de schaduw van de bomen op het terras van Faros Suites.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse des Faros im Schatten der Bäume genießen können.

In de schaduw van de bomen in de tuin van het Larco Hotel is het heerlijk ontspannen als het erg warm wordt.
In den warmen Monaten verspricht der schattige Baumbereich im Garten des Larco Erholung.

De traditioneel Balinees ingerichte bungalows van het Tandjung Sari staan in de schaduw van tropische bomen en zijn volledig voorzien van airconditioning.
In den individuell eingerichteten Bungalows des Hotels Tandjung Sari wohnen Sie im Schatten von tropischen Bäumen. Die Unterkünfte sind komplett klimatisiert und verfügen über ein Dekor im traditionellen balinesischen Stil.