Traduction de «ruimte keuze » (Néerlandais → Allemand) :

De Niagara Spa beschikt over 11 unieke spa-ruimtes en een ruimte keuze aan behandelingen.
Im Niagara Spa werden Ihnen in 11 einzigartigen Spa-Räumlichkeiten eine große Auswahl an Anwendungen angeboten.

Alle zonnige, ruime appartementen zijn voorzien van een eigen kitchenette en voldoende ruimte, waardoor ze een uitstekende keuze vormen voor gezinnen.
Schwimmen Sie im klaren Wasser des Mittelmeers oder im Pool des Hauses. Jedes der hellen und geräumigen Apartments verfügt über eine eigene Küchenzeile und viel Platz, so dass sich hier auch Familien wohlfühlen.

Familie Hotel Alkmaar biedt kamers en appartementen en is de perfecte keuze voor gasten die op zoek zijn naar meer ruimte of familieaccommodatie.
Die Apartments und Zimmer im Familie Hotel Alkmaar sind die perfekte Wahl für Sie, wenn Sie nach mehr Platz oder einer Familienunterkunft suchen.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Der Wellnessbereich besticht durch einen Hydrotherapiebereich und ein breites Angebot an Massagen und Anwendungen.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

Mild Bungalow, een ideale keuze voor wie op zoek is naar rust en ruimte, ligt op 5 minuten lopen van het strand Krabi Ao Nang.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Krabi Ao Nang entfernt, ist das Mild Bungalow die perfekte Wahl für alle, die sich eine Auszeit mit viel Raum und Ruhe gönnen möchten.

Lunches zijn beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel. De loungebar biedt een ruime keuze aan wijnen en een selectie van fijne malt whisky's.
In den öffentlichen Hotelbereichen wird das Mittagessen angeboten. In der Loungebar verweilen Sie bei einer großen Auswahl an Weinen und erlesenen Malt Whiskys.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en een gezellige bar met een ruime keuze aan wijnen, bieren en lokale bieren.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine lebhafte Bar mit einer großen Auswahl an Weinen, Bieren und lokalen Bieren.

In de avond kunt u lekker ontspannen in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel en hebt u de keuze tussen 3 bars met tal van drankjes.
Abends laden die öffentlichen Hotelbereiche und das Angebot der 3 gut sortierten Bars zum Verweilen ein.

Er wordt in de openbare ruimte dagelijks een internationaal ontbijt geserveerd, met een ruime keuze aan zoete en hartige producten.
Ein internationales Frühstück wird täglich im Gemeinschaftsbereich serviert.