Vertaling van "pijnbomen en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Margi House staat op een heuvel en wordt omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen. Het heeft oneindig uitzicht op de zee.
Auf einem Hügel inmitten von Olivenbäumen, Pinien und Gärten empfängt Sie das Margi House mit einem endlosen Meerblick, einem schönen Außenpool und einem Whirlpool im Freien.

De bungalows van La Llosa zijn omgeven door olijfbomen, pijnbomen en tuinen.
In den Bungalows des La Llosa Camping wohnen Sie umgeben von Olivenbäumen, Pinien und Gärten.

Het complex biedt overal gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad dat omringd is met tuinen vol pijnbomen.
Der Komplex bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen und einen von Piniengärten umgebenen Außenpool.

Dit betoverende, door een familie gerunde hotel kijkt uit op de baai van Palma en ligt tussen de pijnbomen en tropische tuinen.
Von diesem reizvollen familiengeführten Hotel inmitten von Pinien und tropischen Gärten lassen Sie den Blick über die Bucht von Palma schweifen.

Dit moderne apart-hotel bevindt zich in tuinen met pijnbomen, op 8 km afstand van het oude centrum van Albufeira en op 1,5 km afstand van het strand van Falésia in Açoteias.
Dieses moderne Aparthotel liegt in einem von Pinien gesäumten Garten, 8 km vom historischen Zentrum von Albufeira und 1,5 km vom Strand Falésia in Açoteias entfernt.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Das Sessiz Ev Ciftlik Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Umgebung von Kartepe und ist in einen grünen Park mit Kiefern eingebettet.

Het Oleandro Apartamentos Turisticos bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van het strand Praia Dos Pescadores, in een rustige buurt van Albufeira. Het heeft een stenen buitenzwembad, omgeven door tuinen met palmen en pijnbomen.
Die Oleandro Apartamentos Turisticos erwarten Sie in einer ruhigen Gegend von Albufeira und nur einen 15-minütigen Spaziergang vom Praia dos Pescadores (Fischerstrand) entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool aus Stein, der von einem Garten mit Palmen und Pinien umgeben wird.

Het Inturotel Cala Azul Park heeft een buitenzwembad en uitgestrekte tuinen met pijnbomen en palmbomen.
Das Inturotel Cala Azul Park verfügt über einen Außenpool und weitläufige Gärten mit Pinien und Palmen.

Dit appartementencomplex bevindt zich op een adembenemende heuvellocatie en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Santa Ponsa. Het wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en pijnbomen.
Durch seine beeindruckende Lage auf einem Hügel und den Panoramablick auf die Bucht von Santa Ponsa besticht dieser Apartmentkomplex umgeben von einem weitläufigen Garten und Pinien.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.