Traduction de «pijnbomen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Alle Apartments liegen über das große Grundstück mit seinen Pinien verteilt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse und Sat-TV.

De accommodaties worden omgeven door pijnbomen en hebben uitzicht over zee.
Die Zimmer mit Meerblick sind von Pinien umgeben.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de pijnbomen.
Alle Zimmer bieten zudem einen Balkon mit Blick auf die Kiefern.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das von Pinien umgebene Parador de Aiguablava begrüßt Sie mit Aussicht auf das Mittelmeer und die felsige Costa Brava.

Zowel de kamers als de appartementen hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of op pijnbomen.
Sowohl die Zimmer als auch die Apartments verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den Pool oder die Pinien.

De lichte kamers hebben een terras of een balkon met uitzicht op de zee of op het weelderige park met pijnbomen.
Die hellen Zimmer verfügen über eine Terrasse oder einen Balkon mit Aussicht auf das Meer oder den üppig bewachsenen Park mit Pinien.

Het wordt omringd door pijnbomen, wijngaarden, olijf- en vijgenbomen George Studios hebben een eigen badkamer en een volledig ingerichte kitchenette.
Die George Studios verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Elk ruim appartement van Casa Ligia Moraira bevindt zich in een rustige omgeving en wordt omgeven door de natuur en pijnbomen. De appartementen hebben een eenvoudige inrichting met lichte afwerkingen.
Die geräumigen Apartments des Casa Ligia Moraira liegen in einer ruhigen Gegend und sind von Natur und Kiefernbäumen umgeben.

De hotelkamers van Raggsteindalen Høyfjellsstue hebben een eenvoudig ontwerp met pijnbomen op de muren en een bureau met een stoel.
Die Hotelzimmer im Raggsteindalen Høyfjellsstue verfügen über ein schlichtes Design mit Kiefernholzwänden und sind mit Schreibtisch und Stuhl eingerichtet.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van een weelderige tuin met gazon en palm- en pijnbomen. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie inmitten eines üppigen Gartens mit Rasen, Palmen und Pinien. Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon.