Traduction de «pension is door de stad vilnius bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van het pension is door de stad Vilnius bekroond voor het ontwerp.
Der Garten der Unterkunft wurde von der Stadtverwaltung von Vilnius mit einen Preis für Gartengestaltung ausgezeichnet.

Seven Fridays is een pension in het centrum van de prachtige stad Vilnius, op 5 minuten lopen van het stadhuis.
Die Pension Seven Fridays liegt im Zentrum der schönen Stadt Vilnius, nur 5 Gehminuten vom Rathausplatz entfernt.

The Steading ligt in het hart van Highland Perthshire en is een elegant en modern pension dat is ontworpen door een bekroonde architect.
Im Herzen des Hochlands von Perthshire wohnen Sie in einer eleganten, modernen Pension, die von einem preisgekrönten Architekt gestaltet wurde.

Het hotelpersoneel biedt u een reisgids voor de stad en helpt u graag met het boeken van sightseeingtours door Vilnius.
Die Hotelmitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Buchung von Besichtigungsausflügen in Vilnius. Auch Stadtführer erhalten Sie.

Avlon House Bed and Breakfast is bekroond door de AA met een Highly Commended-status. Dit is de enige bed breakfast in de stad Carlow die een 4-sterrenclassificatie heeft gekregen van zowel de AA als het Irish Tourist Board Failte Ireland.
Das mit dem Prädikat 'Sehr empfehlenswert' vom Automobilverein Irland ausgezeichnete Avlon House Bed and Breakfast ist das einzige Bed Breakfast in der Stadt Carlow, das sowohl vom Automobilverein als auch vom irischen Fremdenverkehrsverband Failte Ireland mit 4 Sternen ausgezeichnet wurde.

Dit comfortabele familiehotel, dat door AA met 2 sterren werd bekroond, is waarschijnlijk het vriendelijkste hotel in de stad.
Das familiengeführte, komfortable 2-Sterne-Hotel mit AA-Auszeichnung ist vielleicht das einladendste der Stadt.

Het hotel werd bekroond met de 'Beautiful Belmont Award 2011' door de stad Belmont.
Die Stadt Belmont hat dem Hotel den Beautiful Belmont Award 2011 verliehen.

Tegelijkertijd bevindt het hotel zich dicht bij alles wat de stad te bieden heeft. Brooklyn Hotel werkt aan een continue verbetering van haar faciliteiten en diensten en is bekroond met 3 sterren door VisitEngland.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt. Das Brooklyn Hotel erneuert stets seine Einrichtungen und Services und wurde für seine Unterkünfte von Visit England mit 3 Sternen ausgezeichnet.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is bekroond met 4 sterren door Visit Wales voor zijn elegantie en netheid.
Dieses familiengeführte Gästehaus wurde von Visit Wales mit 4 Sternen für seine Eleganz und Sauberkeit ausgezeichnet.

My My Arthouse is een pension dat wordt gerund door een familie en het biedt rustige kamers met airconditioning in het centrum van Ho Chi Minh stad.
In Ho-Chi-Minh-Stadt erwartet Sie das familiengeführte Haus My My Arthouse.