Vertaling van "over ruime frisse " (Nederlands → Duits) :

Het Pension Walddorf beschikt over ruime, frisse kamers met moderne badkamers.
In der Pension Walddorf schlafen Sie in geräumigen, hell eingerichteten Zimmern mit einem modernen Bad.

Het ruime appartement beschikt over een groot terras, een eethoek en een frisse, moderne badkamer.
Das geräumige Apartment verfügt über eine große Terrasse, einen Essbereich und ein neues, modernes Badezimmer.

De lichte en frisse kamers van Hotel Asterion beschikken over een zithoek en een ruim balkon met een spectaculair uitzicht.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Hotel Asterion verfügen über eine Sitzecke und einen großen Balkon mit einer spektakulären Aussicht.

De ruime en frisse kamers zijn modern ingericht en de balkons kijken uit over de tuinen en het zwembad.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und bieten Balkone mit Garten- und Poolblick.

Alle villa's zijn omringd door bloemen en frisse zeelucht, terwijl ze beschikken over een ruime open woonkamer, een flatscreen-tv met satellietontvangst en een dvd-speler.
Umgeben von Blumen und frischer Meeresluft, besitzt jede Villa einen großen offenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Spieler.

Hotel Il Ducato Di Ravello heeft een frisse, eenvoudige mediterrane inrichting. Het beschikt over moderne voorzieningen en 6 comfortabele, ruime kamers met een eigen zithoek.
Die nur 6 komfortablen und geräumigen Zimmer im Il Ducato di Ravello zeichnen sich durch frisches, schlichtes mediterranes Ambiente und moderne Ausstattung aus.

Er wordt elke een ontbijtbuffet geserveerd in het lichte, ruime restaurant Panoramablick, dat met frisse planten is ingericht en over een bar beschikt.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im hellen und geräumigen Restaurant Panoramablick mit frischen Pflanzen und einer Bar serviert.

Elke ruime slaapkamer beschikt over gratis WiFi, luxueuze, frisse lakens, luchtige kussens en met de hand geëtste glazen hoofdeinden.
Jedes der geräumigen Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, luxuriöse gestärkte Laken, dicke Kissen und handgefertigte Bettenden aus Glas.

De accommodatie beschikt over een ruime, groene tuin, waar u kunt genieten van het buitenleven en de frisse lucht.
Die Unterkunft verfügt über einen großzügigen grünen Garten, in dem Sie die Natur und die frische Luft genießen können.

De ruime en frisse accommodaties beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.