Vertaling van "over frisse " (Nederlands → Duits) :

Sommige van de gerenoveerde kamers van Hotel Montecarlo beschikken over een balkon, waar u kunt genieten van de frisse zeelucht en het uitzicht over de omgeving.
Die renovierten Zimmer im Hotel Montecarlo verfügen teilweise über einen Balkon, auf dem Sie frische Meeresluft bei Blick auf die Umgebung genießen.

De ruime en frisse kamers zijn modern ingericht en de balkons kijken uit over de tuinen en het zwembad.
Die geräumigen und offen geschnittenen Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und bieten Balkone mit Garten- und Poolblick.

Het 3-sterrenhotel Praia Mar beschikt over frisse kamers met uitzicht op zee en een uitstekende locatie aan het strand van Mucuripe, een van populairste gebieden van Fortaleza.
Luftige Zimmer mit Meerblick und eine hervorragende Lage am Strand Mucuripe erwarten Sie im 3-Sterne-Hotel Praia Mar. Hier wohnen Sie in einer der beliebtesten Gegenden von Fortaleza.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum van 1500 m² met de grootste hamam in de Alpen. U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad met zoutwater of in het familiebad. De sauna's en het stoombad bieden gelegenheid tot ontspanning en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Es bietet einen 1.500 m² großen Wellnessbereich mit dem größten Hamam des Alpenraums. Nehmen Sie ein belebendes Bad im Salzwasseraußenpool oder dem Familieninnenpool, entspannen Sie in den Saunas oder dem Dampfbad und trainieren Sie im Fitnesscenter.

Dit funky hostel is gevestigd in een origineel Victoriaans gebouw en beschikt over frisse slaapzalen met grote ramen en hoge plafonds.
In einem originalen viktorianischen Gebäude bietet dieses unkonventionelle Hostel geräumige Schlafsäle mit großen Fenstern und hohen Decken.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Das zentral gelegene Palms City Resort bietet Ihnen voll klimatisierte, in frischen Farben eingerichtete Villen und Zimmer.

De frisse en moderne kamers beschikken over een bureau en een televisie.
Das Hotel Tegnerlunden besticht durch frische, moderne Zimmer mit einem Schreibtisch und einem TV.

Alle lichte en frisse kamers zijn stijlvol ingericht en beschikken over kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon met uitzicht op de weelderige tuin en de golfbaan van het Jebel Ali Hotel.
Die hellen, geräumigen und stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, die auf einen Balkon mit Aussicht auf das Jebel Ali Golf Resort und den üppigen Garten führen.

Hotel Delta beschikt over frisse kamers met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de Middellandse Zee of de omliggende bergen.
Das Hotel Delta bietet helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Mittelmeer oder die umliegenden Berge.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon, zodat u kunt genieten van de heerlijke, frisse zeelucht.
Alle Zimmer besitzen einen eigenen Balkon, auf dem Sie die frische Meeresluft genießen.