Traduction de «over en buiten zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Radisson Blu Hotel Batumi ligt op 5 minuten lopen van het strand in Batumi en beschikt over binnen- en buiten zwembaden, een restaurant op het dak en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Batumi, 5 Minuten vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, ein Restaurant auf der Dachterrasse und kostenfreies WLAN.

Er zijn 2 buiten zwembaden, een buiten-bubbelbad dat van mei tot november geopend is en een kinderbad dat van juli tot september geopend is.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und einen Whirlpool im Freien, der von Mai bis November geöffnet ist. Das Kinderbecken steht von Juli bis September zur Verfügung.

Er zijn 2 buiten zwembaden en 2 kinderbaden aanwezig In de winter kunt u heerlijk ontspannen in het bubbelbad of een baantje trekken in het binnenzwembad.
Es gibt 2 Außenpools und 2 Kinderbecken.

Het heeft 2 grote buiten zwembaden, spafaciliteiten en gratis eigen parkeergelegenheid.
Es verfügt über 2 große Außenpools, Wellnesseinrichtungen und kostenfreie Parkplätze.

Het beschikt over 2 zwembaden, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een buiten-hot tub.
Es besticht zudem durch 2 Pools, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Whirlpool im Freien.

Hotel Salus Terme ligt net buiten het centrum van Viterbo en beschikt over een gratis wellnesscentrum met diverse zwembaden, een hot tub en een sauna.
Etwas außerhalb des Zentrums von Viterbo erwartet Sie das Hotel Salus Terme mit einem kostenfreien Wellnesscenter mit mehreren Swimmingpools, einem Whirlpool und einer Sauna.

Het hotel is vredig gelegen buiten Fundão en beschikt over 2 zwembaden, 2 tennisbanen en een hot tub.
In einer ruhigen Lage außerhalb von Fundão bietet das Alambique de Ouro Resort 2 Swimmingpools, 2 Tennisplätze und einen Whirlpool.

Villa Giada Resort beschikt over 2 zwembaden en een eigen park en biedt moderne accommodatie met een panoramische ligging, net buiten Imperia.
Das Villa Giada Resort mit 2 Swimmingpools und einem privaten Park bietet moderne Unterkünfte in Panoramalage etwas außerhalb von Imperia.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum, tal van eetgelegenheden en 3 zwembaden, zowel binnen als buiten.
Dort erwarten Sie ein modernes Wellnesscenter, mehrere Restaurants und 3 Pools, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Het hotel bevindt zich net buiten Mount Revelstoke National Park. Het hotel beschikt over een restaurant, 2 overdekte zwembaden en huisdiervriendelijke kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über ein Restaurant, 2 Innenpools und haustierfreundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.