Traduction de «buiten zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 buiten zwembaden, een buiten-bubbelbad dat van mei tot november geopend is en een kinderbad dat van juli tot september geopend is.
Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und einen Whirlpool im Freien, der von Mai bis November geöffnet ist. Das Kinderbecken steht von Juli bis September zur Verfügung.

Het Radisson Blu Hotel Batumi ligt op 5 minuten lopen van het strand in Batumi en beschikt over binnen- en buiten zwembaden, een restaurant op het dak en gratis WiFi.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Batumi, 5 Minuten vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, ein Restaurant auf der Dachterrasse und kostenfreies WLAN.

Er zijn 2 buiten zwembaden en 2 kinderbaden aanwezig In de winter kunt u heerlijk ontspannen in het bubbelbad of een baantje trekken in het binnenzwembad.
Es gibt 2 Außenpools und 2 Kinderbecken.

Het heeft 2 grote buiten zwembaden, spafaciliteiten en gratis eigen parkeergelegenheid.
Es verfügt über 2 große Außenpools, Wellnesseinrichtungen und kostenfreie Parkplätze.

Hier mag u zich verheugen op restaurants binnen en buiten, 3 zwembaden en 2 zwembaden voor kinderen.
Freuen Sie sich auf Restaurants im Innen- und Außenbereich, 3 Swimmingpools und 2 Pools für Kinder.

Het beschikt over 2 zwembaden, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en een buiten-hot tub.
Es besticht zudem durch 2 Pools, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Fitnessraum und einen Whirlpool im Freien.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Buiten vindt u 2 zwembaden, een peuterbad en een tennisbaan.
Im Freien befinden sich 2 Swimmingpools, ein Kinderbecken und ein Tennisplatz.

De overige zwembaden en bubbelbaden zijn buiten gelegen.
Zusätzliche Pools und Whirlpools befinden sich im Freien.

Op verzoek worden er ook gratis handdoeken verschaft voor gebruik buiten (thermale baden, zwembaden).
Auch Handtücher für den Außenbereich (Thermalbad, Pools) liegen auf Anfrage kostenfrei für Sie bereit.