Vertaling van "over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen " (Nederlands → Duits) :

Villa Maria ligt in het dorp Chrani van Messinia, op slechts 70 meter van het strand, en beschikt over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen.
Die Villa Maria liegt im Dorf Chrani, nur 70 m vom Strand entfernt in der Region Messenien, und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse inmitten eines blühenden Gartens.

Het hotel beschikt over een zwembad met jacuzzi temidden van aangelegde tuinen.
Das Hotel verfügt über einen Spa-Pool inmitten von angelegten Gärten.

Villa Ioanna - Stavros ligt in het dorp Maroulas bij Rethymno en biedt villa's met een eigen zwembad, een gemeubileerd zonneterras en bloeiende tuinen.
Das im Dorf Maroulas bei Rethymno gelegene Villas Ioanna - Stavros bietet Villen mit eigenen Pools, möblierten Sonnenterrassen und blühenden Gärten.

De accommodatie bevindt zich te midden van bloeiende tuinen en biedt toegang tot een tennisbaan en een gemeenschappelijk zwembad met een zonneterras.
Sie liegt inmitten eines blühenden Gartens und bietet Zugang zu einem gemeinsamen Tennisplatz und einem Gemeinschaftspool mit Sonnenterrasse.

Het Olive Garden Hotel ligt te midden van bloeiende tuinen en beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna. Het bevindt zich op minder dan 350 meter van het strand van Lardos, op Rhodos.
Das Olive Garden Hotel begrüßt Sie inmitten blühender Gärten, nur 350 m entfernt vom Strand von Lardos auf Rhodos.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Barka liegt in einer äußerst ruhigen Gegend von Kalwaria Zebrzydowska und ist umgeben von hübschen Gärten. Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Quinta Bela S. Tiago biedt een panoramisch uitzicht op Funchal en de Atlantische Oceaan en beschikt over een verwarmd zwembad temidden van tropische tuinen.
Das Quinta S. Tiago bietet Panoramablick auf Funchal und den Atlantischen Ozean und verfügt über einen beheizten Außenpool, der von tropischen Gärten umgeben ist.

De traditioneel gebouwde Popi Studios liggen op minder dan 400 meter van het strand van Arkasa in Karpathos en beschikken over een zwembad en een geplaveid zonneterras omringd door weelderige tuinen.
Die traditionell gebauten Popi Studios befinden sich 400 m vom Strand von Arkasa entfernt in Karpathos und bieten einen Pool und eine gepflasterte Sonnenterrasse inmitten blühender Gärten.

Het beschikt over een zwembad met een zonneterras, een bar aan het zwembad en een bloeiende tuin.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Sonnenterrasse, eine Poolbar und einen blühenden Garten.

Het ligt in een bloeiende tuin en beschikt over een zwembad en een zonneterras met ligstoelen en uitzicht op zee.
Umgeben von einem blühenden Garten bietet Ihnen die Unterkunft einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Meerblick und Liegestühlen.