Vertaling van "beschikt over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen " (Nederlands → Duits) :

Villa Maria ligt in het dorp Chrani van Messinia, op slechts 70 meter van het strand, en beschikt over een zwembad met zonneterras temidden van bloeiende tuinen.
Die Villa Maria liegt im Dorf Chrani, nur 70 m vom Strand entfernt in der Region Messenien, und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse inmitten eines blühenden Gartens.

Het hotel beschikt over een zwembad met jacuzzi temidden van aangelegde tuinen.
Das Hotel verfügt über einen Spa-Pool inmitten von angelegten Gärten.

Het beschikt over een zwembad met een zonneterras, een bar aan het zwembad en een bloeiende tuin.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Sonnenterrasse, eine Poolbar und einen blühenden Garten.

Het Olive Garden Hotel ligt te midden van bloeiende tuinen en beschikt over een zwembad, een hot tub en een sauna. Het bevindt zich op minder dan 350 meter van het strand van Lardos, op Rhodos.
Das Olive Garden Hotel begrüßt Sie inmitten blühender Gärten, nur 350 m entfernt vom Strand von Lardos auf Rhodos.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Barka liegt in einer äußerst ruhigen Gegend von Kalwaria Zebrzydowska und ist umgeben von hübschen Gärten. Freuen Sie sich auf helle und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

Het ligt in een bloeiende tuin en beschikt over een zwembad en een zonneterras met ligstoelen en uitzicht op zee.
Umgeben von einem blühenden Garten bietet Ihnen die Unterkunft einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Meerblick und Liegestühlen.

Apartments Mina wordt beheerd door een familie en is centraal gelegen in het schilderachtige stadje Skopelos. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en een snackbar te midden van een bloeiende tuin.
In der malerischen Stadt Skopelos genießt das familiengeführte Apartments Mina eine zentrale Lage und bietet inmitten eines blühenden Gartens einen Pool mit Sonnenterrasse und eine Snackbar.

Hotel Quinta Bela S. Tiago biedt een panoramisch uitzicht op Funchal en de Atlantische Oceaan en beschikt over een verwarmd zwembad temidden van tropische tuinen.
Das Quinta S. Tiago bietet Panoramablick auf Funchal und den Atlantischen Ozean und verfügt über einen beheizten Außenpool, der von tropischen Gärten umgeben ist.

Andromeda Hotel Apartments bevindt zich in Psalidi op Kos en wordt omgeven door goed onderhouden tuinen. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met ligstoelen en een snackbar met uitzicht op het zwembad.
Inmitten gepflegter Gärten, im Dorf Psalidi, auf der Insel Kos, bietet das Andromeda Hotel Apartments einen Außenpool, eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und eine Snackbar mit Poolblick.

Het Lofos Strani wordt beheerd door een familie en ligt te midden van weelderige tuinen in de wijk Bochali in Zakynthos. Het beschikt over een zwembad, een snackbar en een zonneterras met ligstoelen.
Das familiengeführte Hotel Lofos Strani empfängt Sie inmitten üppiger Gärten im Viertel Bochali von Zakynthos. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool, eine Snackbar und eine Sonnenterrasse mit Sonnenliegen.