Vertaling van "over de wijk ksour of kunt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een grote binnenplaats met een zwembad. Er is tevens een dakterras, waar u kunt genieten van het uitzicht over de wijk Ksour of kunt zonnebaden.
Von einer Dachterrasse genießen Sie den Blick auf das Viertel Ksour.

La Cabana Hotel and Villas beschikt over een buitenzwembad, en ligt in de hippe, elegante wijk Seminyak. U kunt er genieten van een fantastisch verblijf, met gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeergelegenheid.
Mit einem Außenpool und im angesagten und noblen Viertel von Seminyak erwartet Sie das La Cabana Hotel and Villas . Freuen Sie sich auf einen tollen Aufenthalt mit kostenfreiem WLAN-Zugang im gesamten Gebäude sowie auf kostenfreie Privatparkplätze.

Het Transamerica Executive The Special in de wijk Moema beschikt over een terras waar u kunt zonnen bij het zwembad terwijl u geniet van uitzicht over de stad en het Ibirapuera Park.
Das in Moema gelegene Hotel bietet Ihnen eine Terrasse, auf der Sie am Pool ein Sonnenbad nehmen können, während Sie die Stadt und den Park Ibirapuera überblicken.

Vanuit de slaapkamers met een balkon kunt u uitkijken over het stadsleven in de straatjes van de Gotische wijk. In de lounge van het Suizo kunt u zich lekker ontspannen.
Von Ihrem Zimmer mit Balkon blicken Sie auf die Straßen des gotischen Viertels von Barcelona. Die Lounge des Suizos lädt nach einem ereignisreichen Tag zum Entspannen ein.

De wijk Ribeira bevindt zich op 300 meter afstand en beschikt over een aantal lokale restaurants en cafés, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten en tapas.
Im 300 m entfernten Altstadtviertel Ribeira erwartet Sie eine Reihe von einheimischen Restaurants und Cafés gern zu traditionellen Gerichten der portugiesischen Küche sowie zu Tapas.

Hotel Serhs Rivoli Rampla ligt aan de beroemde Ramblas. Het heeft een prachtige binnenplaats en een terras waar u kunt genieten van het uitzicht over de gotische wijk terwijl u van een espresso nipt.
An der berühmten La Rambla bietet das Hotel Serhs Rivoli Rambla einen schönen Innenhof und eine Terrasse, auf der Sie die Aussicht auf das Gotische Viertel bei einem Espresso genießen können.

Het restaurant van Apex Hotel serveert traditionele Turkse gerechten en internationale gerechten op het dakterras, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de wijk Sultanahmet.
Das Restaurant im Apex Hotel serviert traditionelle türkische Gerichte sowie internationale Küche auf der Dachterrasse, von wo Sie einen wunderbaren Blick auf das Viertel Sultanahmet haben.

Het ligt op nog geen 2 km van de wijk Sultanahmet, waar u vele historische bezienswaardigheden vindt, zoals het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee. U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Umkreis von 2 km befinden sich die zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten des Sultanahmet-Viertels, darunter der Topkapi-Palast und die Blaue Moschee. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Dit moderne, zelfstandige appartement in de wijk Bothfeld in Hannover beschikt over een kleine tuin. U kunt gebruikmaken van openbaar vervoer naar het centrum, naar het centraal station en naar het beursterrein.
Dieses moderne Apartment zur Selbstversorgung mit einem kleinen Garten erwartet Sie im Hannoveraner Bezirk Bothfeld. Aufgrund der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie bequem die Innenstadt, den Hauptbahnhof und das Messegelände.