Traduction de «elegante wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Mercure Roma Piazza Bologna beschikt over moderne kamers in de elegante wijk Piazza Bologna in hartje Rome.
Das Hotel Mercure Roma Piazza Bologna bietet im Herzen von Rom moderne Zimmer im eleganten Ambiente der Piazza Bologna.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in een 100 jaar oude villa, rustig gelegen in een elegante wijk in West-Frankfurt. Vanaf het hotel is het slechts 10 minuten lopen naar de beursterreinen, de financiële wijk en het operagebouw Alte Oper.
In einer 100 Jahre alten Villa begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in ruhiger Lage im eleganten Frankfurter Bezirk Westend. Das Messegelände, das Finanzviertel und die Alte Oper erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt in de elegante wijk Prati, waar zich het Vaticaan en de Sint- Pietersbasiliek bevinden.
Das Hotel liegt im eleganten Viertel Prati, wo sich auch der Vatikan und der Petersdom befinden.

Het EMA house Serviced Apartments ligt in de elegante wijk Seefeld, op slechts 200 meter van het Meer van Zürich.
Nur 200 m vom Zürichsee erwartet Sie das EMA house Serviced Apartments im eleganten Stadtteil Seefeld.

Donna Laura ligt in de elegante wijk Prati.
Das Donna Laura befindet sich in Roms elegantem Stadtteil Prati.

Dit hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een unieke ervaring in thema-accommodaties, die speciaal ontworpen zijn voor muziekliefhebbers.
Im eleganten Viertel Batel begrüßt Sie dieses Hotel. Erleben Sie hier ein einzigartiges Ambiente, das speziell für Musikfans entworfen wurde.

Het Anna Hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de elegante wijk Vinohrady, op 200 meter van het Namesti Miru metrostation.
In ruhiger und doch zentraler Lage im eleganten Viertel Vinohrady liegt das Anna Hotel nur 200 m vom U-Bahnhof Namesti Miru entfernt.

Het hotel ligt in de elegante wijk Polanco van de stad Mexico en op 15 minuten lopen van het Chapultepec-park.
Das Hotel befindet sich im eleganten Stadtteil Polanco von Mexiko-Stadt, 15 Gehminuten vom Chapultepec-Park entfernt.

Het 4-sterren Wyndham Berlin Excelsior ligt in de elegante wijk Charlottenburg en biedt kamers met airconditioning, een minibar en een kluisje.
Im 4-Sterne Wyndham Berlin Excelsior im eleganten Stadtteil Charlottenburg wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einer Minibar und einem Safe.

Op ongeveer 5 minuten lopen van het NJV Athens Plaza vindt u de elegante wijk Kolonaki met zijn haute-coutureboetieks, gastronomische restaurants en trendy cafés.
Etwa 5 Gehminuten vom NJV Athens Plaza entfernt lockt der elegante Stadtteil Kolonaki mit seinen Haute-Couture-Boutiquen, Gourmetrestaurants und trendigen Cafés.