Vertaling van "over de allernieuwste technologie " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen in het goed uitgeruste spa- en wellnesscentrum. Het heeft een hydrothermaal circuit met de allernieuwste technologie en biedt diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie sich während Ihres Aufenthaltes völlig im gut ausgestatteten Wellnesscenter. Hier erleben Sie die neuste Technologie im Thermalkreis, der Ihnen alle erdenklichen Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen bietet.

Elk van de luxe kamers in La Marquise is uitgerust met de allernieuwste moderne technologie, waaronder een 37-inch flatscreen-tv en een elektrische kluis.
In jedem der luxuriösen Zimmer des La Marquise erwartet Sie neueste Technologie, darunter ein 37-Zoll-Flachbild-TV und ein elektronischer Safe.

Dit moderne hotel naast het Instituut voor Technologie en Hoger Onderwijs in Monterrey beschikt over een fitnessruimte, een gratis WiFi-hotspot en tegen een toeslag over privéparkeergelegenheid.
Dieses moderne Hotel befindet sich direkt neben dem Institut für Technologische und Höhere Studien Monterrey. Es bietet einen Fitnessraum, eine kostenlose WLAN-Zone und einen privaten Parkplatz gegen eine Gebühr.

Het hotel beschikt over een casino uitgerust met de nieuwste technologie, 1200 gokautomaten, meer dan 200 bingo-plaatsen en 48 speeltafels.
Unterhaltung verspricht das hoteleigene, mit modernster Technologie ausgestattete Casino mit 1,200 Slot-Maschinen, über 200 Bingo-Plätzen und 48 Spieltischen.

Alle kamers van Hotel President Wilson zijn voorzien van airconditioning en beschikken over ultramoderne technologie, toiletartikelen van Hermès, en een flatscreen-tv van BO.
Die klimatisierten und mit hochmoderner Technologie ausgestatteten Zimmer im Hotel President Wilson verfügen alle über Pflegeprodukte von Hermès und einen Flachbild-TV von BO.

De chique suites zijn tussen de 56 en 89 m² groot en beschikken over de modernste technologie.
Die eleganten-suiten, die zwischen 56 und 89 m² groß sind, sind mit modernster Technologie ausgestattet.

De appartementen zijn ruim en beschikken over de nieuwste technologie, waaronder radio, televisie en een volledig uitgeruste keuken.
Die Apartments sind geräumig und nach dem neuesten Stand der Technik mit Radio, TV und einer voll ausgestatteten Küche eingerichtet.

De accommodatie beschikt ook over een conferentieruimte voor 35 gasten en een kleine vergaderruimte, die beide uitgerust zijn met de nieuwste technologie.
Die Unterkunft umfasst zudem einen Konferenzraum für 35 Personen und einen kleinen Tagungsraum, die beide mit modernster Technik ausgestattet sind.

Het Golden Tulip Ana Tower beschikt over 81 kamers met ultramoderne technologie, ruime badkamers en grote ramen.
Das Golden Tulip Ana Tower verfügt über 81 Zimmer, die mit hochmoderner Technologie, geräumigen Bädern und großen Fenstern ausgestattet sind.