Vertaling van "oude stad liggen allemaal " (Nederlands → Duits) :

Het Pera Museum, de wijk Galata en de oude stad liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Pera-Museum, den Stadtteil Galata und die Altstadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De populaire winkelgebieden, de kuurtuinen en de oude stad liggen allemaal op comfortabele loopafstand van het hotel.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel bequem beliebte Einkaufsstraßen, die Kurgärten sowie die Altstadt.

Friedrichsbad Spa, het Fabergé Museum en het centrale marktplein in de oude binnenstad liggen allemaal op minder dan 2 minuten lopen van het BB-Apartments.
Das Friedrichsbad mit seinem Wellnesscenter, das Fabergé-Museum und der zentrale Marktplatz in der Altstadt liegen alle weniger als 2 Gehminuten von dem BB-Apartments entfernt.

Het wordt aanbevolen door de New York Times en het Fontana di Trevi, het Piazza Venezia en het oude Forum liggen allemaal op loopafstand.
Der Trevi-Brunnen, die Piazza Venezia und das antike Forum erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Het voetbalstadion, het sportpaviljoen, de zwembaden en het conferentiecentrum van de stad liggen allemaal op minder dan 15 minuten loopafstand.
Das Fußballstadion der Stadt, einen Sportpavillon und Schwimmbäder befinden sich, ebenso wie das Konferenzzentrum, jeweils 15 Gehminuten entfernt.

De belangrijkste monumenten van de stad liggen allemaal binnen handbereik, vanwege de zeer centrale ligging van het hotel.
Die wichtigsten Denkmäler der Stadt sind von diesem sehr zentral gelegenen Hotel aus bequem zu erreichen.

De vele restaurants en cafés van de oude stad liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Altstadt mit vielen Restaurants und Cafés erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Het centrum van Nessebar en de oude stad liggen beide op 4 minuten rijafstand.
Sowohl das Zentrum von Nessebar als auch die Altstadt erreichen Sie nach einer 4-minütigen Fahrt.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

De muren van de oude stad liggen op 15 minuten lopen.
Die Mauern der Altstadt erreichen Sie in 15 Gehminuten.