Vertaling van "stad liggen " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Queen Street en een aantal van de beste attracties van de stad liggen dichtbij.
Das Einkaufszentrum Queen Street und einige der besten Attraktionen sind in direkter Nähe.

De toeristische attracties van de stad liggen op slechts 5 minuten van het hotel.
Die Touristenattraktionen der Stadt sind nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

De belangrijkste theaters van de stad liggen op loopafstand.
Die großen Theater der Stadt sind fußläufig zu erreichen.

De bezienswaardigheden van de stad liggen op slechts 5 minuten in het historische centrum.
Das Hotel liegt 5 Minuten vom historischen Zentrum entfernt, sodass Sie leicht die Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen.

De oude stad van Nice met haar kasteel, het museum voor moderne kunst, het operagebouw en het nationale theater liggen op slechts 10 minuten met de tram.
Die Altstadt von Nizza mit Schloss, Museum für moderne Kunst, Oper und Staatstheater Nizza liegt nur 10 Minuten mit der Straßenbahn entfernt.

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Zudem befinden sich Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe, sodass Sie Bordeaux und alles, was es zu bieten hat, entdecken können.

De oevers van de Têt liggen op slechts enkele minuten lopen en de belangrijke attracties van de stad, zoals Le Castillet, het museum Casa Païral en het paleis van de koningen van Mallorca (Palais des Rois de Majorque) zijn eenvoudig te bereiken.
Zum Ufer des Flusses Têt ist es nur ein kurzer Spaziergang. Auch die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Le Castillet, das Museum Casa Pairal und der Palais des Rois de Majorque (Palast der Könige von Mallorca) sind leicht erreichbar.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Het hotel ligt op een perfecte locatie voor een bezoek aan de middeleeuwse stad York; veel belangrijke bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Das Hotel eignet sich optimal, um das mittelalterliche Stadtzentrum von York zu erkunden, da sich viele wichtige Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen lassen.