Vertaling van "ongerepte natuur van sardinië " (Nederlands → Duits) :

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het Agriturismo Depalmas ligt midden in de ongerepte natuur en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het noorden van het schiereiland Sardinië, op slechts 2 km van Stintino en de veerboten voor L'Asinara.
Auf der nördlichen Halbinsel Sardiniens erwartet Sie inmitten unberührter Natur das familiengeführte Agriturismo Depalmas, nur 2 km von Stintino und den Fähren nach L'Asinara entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
In der Umgebung werden diverse Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die unberührte Natur im Herzen Sardiniens.

Het S’Arenada Hotel is een voormalige boerderij en verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een ontspannen en rustig verblijf, omgeven door het ongerepte platteland van Sardinië.
Das S'Arenada Hotel befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der unberührten Landschaft Sardiniens.

Ecoparco Neulè bevindt zich op een ideale locatie om het ongerepte gebied van Sardinië te verkennen.
Der Ecoparco Neulè ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der unberührten umliegenden Gegend Sardiniens.

Hotel Orlando Resort ligt aan de voet van nationaal park Gennargentu, in 1 van de meest ongerepte gebieden van Sardinië.
Am Rand des Nationalparks Gennargentu liegt das Orlando Resort in einer der naturbelassensten Regionen Sardiniens.

De goed beschermde, ongerepte natuur van de baai van Lapad maakt dit charmante gebied extra aantrekkelijk.
In der Lapad Bay lässt sich noch eine intakte, unberührte Natur erleben, die zur Attraktivität und zum Charme dieser Gegend beiträgt.

De kamers kijken uit op de omliggende, ongerepte natuur en sommige beschikken ook over een balkon.
Die Zimmer bieten Ihnen Blick auf die unberührte Natur und einige verfügen zudem über einen Balkon.

Het Silencehotel Adler in Wolfach is een prachtige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de ongerepte natuur.
Das Silencehotel Adler in Wolfach ist ein wunderschöner Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch unberührte Natur.

In The Oitavos is ultramodern design in combinatie gebracht met de ongerepte natuur binnen het natuurgebied Sintra-Cascais.
Im Naturpark Sintra-Cascais erwartet Sie das Hotel Oitavos.