Traduction de «hart van sardinië » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Su Gologone is gevestigd in een mooie witte villa die prachtig opgaat in het omliggende platteland van Supramonte, in het hart van Sardinië.
Das Su Gologone befindet sich in einer hübschen weißen Villa, die sich harmonisch in die umliegende Gebirgslandschaft des Sopramonte im Herzen Sardiniens einfügt.

Hotel Su Nuraxi ligt in het hart van Sardinië, op slechts 55 km van Oristano en 60 km van Cagliari.
Das Hotel Su Nuraxi im Herzen von Sardinien befindet sich nur 55 km von Oristano und 60 km von Cagliari entfernt.

De appartementen bevinden zich in het hart van Sardinië en worden omgeven door de prachtige Middellandse Zee.
Die vom schönen Mittelmeer umgebenen Apartments befinden sich direkt im Herzen von Sardinien.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
In der Umgebung werden diverse Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die unberührte Natur im Herzen Sardiniens.

Hotel Santa Maria Turismo Rurale ligt in het hart van Sardinië, en biedt goede verbindingen naar de belangrijkste locaties, zoals de Costa Smeralda en Alghero.
Von diesem im Herzen von Sardinien gelegenen Hotel aus erreichen Sie die wichtigsten und beeindruckendsten Orte wie die Smaragdküste oder Alghero leicht und bequem.

Het pand is gelegen in het hart van Sardinië tussen de belangrijkste monumenten van de stad, zoals de Toren van San Cristoforo en de St. Mary's-kathedraal.
Im Herzen von Sardinien befindet sich dieses Hotel neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem St. Christophorus-Turm und dem Dom St. Maria.

De bouwstijl herinnert aan de tijd van de Spaanse heerschappij. Het hotel ligt in Talana, in het hart van Sardinië. Op het eiland vindt u weelderige mediterrane plantengroei, archeologische vindplaatsen, parken met eeuwenoude bomen, bronnen met het puurste water, een meer, prachtige uitzichten en vrij rondlopende dieren.
Das Hotel liegt im Herzen Sardiniens in Talana. Freuen Sie sich auf die mediterrane Vegetation, faszinierende Ausgrabungsstätten, Parks mit jahrhundertealten Bäumen, Frischwasserbrunnen, einen See und die Fauna dieser Region.

Hotel Mandra Edera ligt in het hart van Sardinië, te midden van weelderige bossen en het platteland.
Das Mandra liegt im Herzen von Sardinien und wird von Wäldern und üppigen Landschaften umgeben.

Hotel Roccaruja heet u van harte welkom op een van de beroemdste plekken van Sardinië, op slechts 4 kilometer van het dorpje Stintino.
In einer der bekanntesten Gegenden Sardiniens erwartet Sie das Hotel Roccaruja nur 4 km vom Dorf Stintino entfernt. Sie wohnen direkt am berühmten Sandstrand von La Pelosa.

Het rustig gelegen Hotel Club Li Graniti bevindt zich in het hart van de Costa Smeralda op Sardinië.
Das Hotel Li Graniti genießt eine ruhige Lage in Sardinien im Herzen der Smaragdküste, umgeben von Granitfelsen und eingetaucht in den süßlichen Duft des Mittelmeers.