Vertaling van "door de ongerepte natuur van sardinië " (Nederlands → Duits) :

U bent hier omgeven door de ongerepte natuur van Sardinië en bevindt zich dicht bij enkele van de beste stranden van het eiland. Hier biedt Hotel l'Ulivo u comfortabele kamers met uitzicht op de bergen.
Umgeben von der unberührten sardinischen Landschaft und ganz in der Nähe von einigen der schönsten Strände der Insel bietet das Hotel l'Ulivo komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer und die Berge.

Het Agriturismo Depalmas ligt midden in de ongerepte natuur en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in het noorden van het schiereiland Sardinië, op slechts 2 km van Stintino en de veerboten voor L'Asinara.
Auf der nördlichen Halbinsel Sardiniens erwartet Sie inmitten unberührter Natur das familiengeführte Agriturismo Depalmas, nur 2 km von Stintino und den Fähren nach L'Asinara entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend om tal van sporten en activiteiten te beoefenen en de ongerepte natuur in het hart van Sardinië te ontdekken.
In der Umgebung werden diverse Sport- und Freizeitaktivitäten angeboten. Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die unberührte Natur im Herzen Sardiniens.

Het S’Arenada Hotel is een voormalige boerderij en verwelkomt reizigers die op zoek zijn naar een ontspannen en rustig verblijf, omgeven door het ongerepte platteland van Sardinië.
Das S'Arenada Hotel befindet sich in einem ehemaligen Bauernhaus und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in der unberührten Landschaft Sardiniens.

Het Silencehotel Adler in Wolfach is een prachtige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door de ongerepte natuur.
Das Silencehotel Adler in Wolfach ist ein wunderschöner Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch unberührte Natur.

Ecotourism Mrežnica wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in het dorp Mrežnica, pal boven de Tounčica-rivier.
Das Ecotourism Mrežnica ist von unberührter Natur umgeben und begrüßt Sie im Dorf Mrežnica direkt über dem Fluss Tounčica.

Het wellnesscentrum en de thermale baden worden omgeven door ongerepte natuur.
Hier laden, umgeben von unberührter Landschaft, ein Wellnesscenter und Thermalbecken zum Entspannen ein.

Confiture Sur l'Oreiller wordt omgeven door ongerepte natuur en ligt in een rustige omgeving op 3 minuten rijden van de plaatselijke winkels.
Umgeben von einer sanften Naturlandschaft liegt das Confiture Sur l’Oreiller in einem ruhigen Viertel nur 3 Autominuten von den hiesigen Geschäften entfernt.

Alle kamers van Tradicion Colca, dat wordt omgeven door ongerepte natuur, bieden uitzicht op de bergen.
Alle Zimmer im Tradicion Colca sind von unberührter Natur umgeben und bieten Ihnen Aussicht auf die Berge.

Luxury Chalets ligt op 1 km van het centrum van Ravna Gora en is omgeven door dennenbossen en ongerepte natuur.
Das von Pinienwäldern und unberührter Natur umgebene Luxury Chalets befindet sich 1 km vom Zentrum von Ravna Gora entfernt.