Traduction de «onder de 100-jaar oude gewelven » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de 100-jaar oude gewelven van de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met Franse gebakjes en koffie.
Das kontinentale Frühstück mit französischem Gebäck und heißem Kaffee wird Ihnen im Frühstücksraum mit einem 100 Jahre alten Gewölbe serviert.

De 3 eigen restaurants serveren heerlijke gerechten en dranken, onder andere in de schaduwrijke pub-tuin, onder de 100-jaar oude kastanjebomen.
Die 3 Restaurants an der Unterkunft bieten herzhafte Speisen und Getränke, die Sie auch im schattigen Biergarten unter 100 Jahre alten Kastanienbäumen genießen können.

In de 800 jaar oude gewelven van de wijnbar van het Wachau Residenz worden regionale specialiteiten en heerlijke lokale wijnen geserveerd.
Genießen Sie regionale Spezialitäten und erlesene Weine in den 800 Jahre alten Gewölben der Weinstube der Wachau Residenz.

Kinderen onder de 5 jaar oud kunnen gratis eten en gasten tussen de 6 en 14 jaar oud ontvangen 50% korting.
Kinder unter 5 Jahren speisen kostenfrei, während Gäste zwischen 6 und 14 Jahren von einer Ermäßigung in Höhe von 50% profitieren.

In het restaurant, de kelder of onder de 100-jaar oude kastanjeboom op het terras kunt u genieten van lokale gerechten uit het Saargebied en andere Duitse gerechten.
Regionale Gerichte aus dem Saarland und deutsche Küche können Ihnen im Restaurant, im Keller oder unter dem 100 Jahre alten Kastanienbaum auf der Terrasse serviert werden.

U kunt u ontspannen op het terras of onder de 100 jaar oude blauweregenbomen in de tuin.
WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Entspannen Sie auf der Terrasse oder unter den 100 Jahre alten Glyzinienbäumen im Garten.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar. Voor het ontbijt voor kinderen onder de 10 jaar oud geldt een lagere prijs.
Ein kontinentales Frühstück wird angeboten und ein ermäßigtes Frühstück für Kinder unter 10 Jahren ist ebenfalls erhältich.

Zowel het restaurant als de bar bevinden zich in het casino en zijn zodoende niet toegankelijk voor gasten onder de 21 jaar oud.
An der Bar können Sie bei einem Getränk verweilen. Da sich das Restaurant und die Bar im Casino befinden, sind Gäste unter 21 hier nicht gestattet.

Onder de 400 jaar oude houten balken in de met stenen ommuurde kelder kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Im Keller mit Steinmauern nehmen Sie Ihr Frühstück unter 400 Jahre alten Holzbalken ein.

U kunt er ontspannen onder de 300 jaar oude kastanjebomen op het terras in de tuin.
An der Unterkunft laden 300 Jahre alte Kastanienbäume und eine Gartenterrasse zum Entspannen ein.