Traduction de «gasten onder » (Néerlandais → Allemand) :

Studenten tot 26 jaar oud, alle gasten onder de 18 jaar, gasten met een lichamelijke beperking en gasten boven de 70 jaar oud hoeven geen toeristenbelasting te betalen.
Studenten bis zum Alter von 26 Jahren, alle Gäste bis zum Alter von 18 Jahren, Gäste mit Behinderungen und Gäste über dem Alter von 70 Jahren sind von der Tourismusabgabe befreit.

In deze rookvrije oase van rust zijn gasten onder de 18 jaar en mobiele telefoons niet toegestaan, zodat u volledig van de rustige omgeving kunt genieten.
Diese Oase der Ruhe akzeptiert keine Gäste unter 18 Jahren, keine Raucher und keine Mobiltelefone, um Ihnen so einen erholsamen Aufenthalt in einem friedlichen, ruhigen Ambiente zu garantieren.

Het hotel beschikt tevens over een bar waar gasten onder het genot van een drankje kunnen ontspannen.
Besuchen Sie auch die Bar und genießen Sie in entspannter Atmosphäre ein Getränk.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Es gibt auch einen Beautysalon, wo Sie neben Schönheitsanwendungen auch Massagen genießen.

In de omgeving kunnen gasten onder andere paardrijden, vissen en wandelen.
Eine Vielzahl von Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Wandern sorgen für viel Abwechslung.

Na het eten kunt in de bar van het hotel een praatje maken met vrienden en andere gasten, onder het genot van een drankje.
Verweilen Sie in der hoteleigenen Bar mit Freunden oder anderen Gästen.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Das Amontillado Resort liegt am Strand von Dauin und empfängt Sie mit einem Außenpool, üppigen grünen Gärten und einem eigenen Strandabschnitt, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen genießen können.

Er is ook een ontspanningsruimte waar gasten onder het genot van een drankje tot rust kunnen komen.
Ein eigener Bereich dient zum Entspannen bei einem Drink.

South Pier en Sandcastle Waterworld bevinden zich bijna recht tegenover het gebouw. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van de zusterhotels van het Viking. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten onder de 18 jaar.
Das South Pier und der Wasserpark Sandcastle Waterworld befinden sich nahezu auf der gegenüberliegenden Seite des Gebäudes. Als Gast der Unterkunft können Sie die Freizeiteinrichtungen im Partnerhotel des Hotels Viking kostenfrei nutzen.

Elke ochtend wordt er een volledig ontbijtbuffet geserveerd, dat gratis is voor gasten onder de 12 jaar.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, Gäste unter 12 Jahren sogar kostenfrei.