Traduction de «jaar oude gewelven » (Néerlandais → Allemand) :

Onder de 100-jaar oude gewelven van de ontbijtruimte wordt een continentaal ontbijt geserveerd met Franse gebakjes en koffie.
Das kontinentale Frühstück mit französischem Gebäck und heißem Kaffee wird Ihnen im Frühstücksraum mit einem 100 Jahre alten Gewölbe serviert.

In de 800 jaar oude gewelven van de wijnbar van het Wachau Residenz worden regionale specialiteiten en heerlijke lokale wijnen geserveerd.
Genießen Sie regionale Spezialitäten und erlesene Weine in den 800 Jahre alten Gewölben der Weinstube der Wachau Residenz.

Het hotel is meer dan 400 jaar oud en heeft in haar gewelven een restaurant en een wijn/bier-kelder voor ca. 60 personen.
Das Haus ist 400 Jahre alt und verfügt über einen alten Gewölbekeller als Restaurant, Bier- und Weinkeller für ca. 60 Personen.

Geniet van de gezellige sfeer in de 300-jaar oude Engadine Lounge, in de rustieke gewelven, bij de open haard, en in de Arvenhout-lounge.
Kinder und Jugendliche freuen sich über das Spielzimmer mit Spielen und Unterhaltung für alle Altersgruppen. Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in der 300-jährigen Engadiner Lounge, in den rustikalen Gewölben, am offenen Kamin und in der Arvenholzstube.

Er worden traditionele Zwitserse en internationale gerechten geserveerd in de Bündnerstube, de La Stiva, de Täferstube en de Caverna, een restaurant in de kelder met gewelven van meer dan 400 jaar oud.
Traditionelle Gerichte aus der Schweiz und internationale Gerichte servieren die Bündnerstube, das La Stiva, die Täferstube und das Caverna, ein Keller-Restaurant, das sich in einem über 400 Jahre alten Gewölbe befindet.