Traduction de «omgeving te vinden die ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn routes in de omgeving te vinden die ideaal zijn voor activiteiten zoals wandelen, wandelen met sneeuwschoen en langlaufen.
Die Wanderwege in der Umgebung eignen sich ideal für Aktivitäten wie Wandern, Schneeschuhwandern und Langlauf.

Powderham Castle is 1 van de bekendste statige huizen van Engeland. Dit kasteel ligt in de buurt van de accommodatie. Er zijn verschillende accommodaties die als National Trust worden beschouwd in de omgeving te vinden, waaronder Castle Drogo, Killerton House and Gardens en het Crealy Park (ideaal voor gezinnen) of het Bicton Park en Knightshayes Court.
Powderham Castle, eines der bekanntesten Herrenhäuser Großbritanniens, liegt ganz in der Nähe und zahlreiche zum National Trust gehörende Anwesen, darunter Castle Drogo, das Killerton House and Gardens sowie der besonders gut für Familien geeignete Craly Park, der Bicton Park und der Knightshayes Court sind nicht weit entfernt.

De volgende faciliteiten zijn in de omgeving te vinden: een winkel op 2 km, een supermarkt op 2 km, een restaurant op 2 km, een bushalte op 500 meter en het treinstation " de Montroc / Le Planet" op 1 km. Een golfbaan (18 holes) is te vinden op 7,4 km, een kabelbaan op 2 km en een langlaufloipe op 3 km afstand.
In der Umgebung befinden sich folgende Einrichtungen: Geschäft 2 km, Supermarkt 2 km, Restaurant 2 km, Bushaltestelle 500 m, Bahnhof " de Montroc/Le Planet" 1 km. Golfplatz (18 Loch) 7,4 km, Seilbahn 2 km, Langlaufloipe 3 km. Es empfiehlt sich dringend, mit einem Auto anzureisen.

Dit traditionele hotel ligt in een idyllische omgeving, waar tal van wandel- en fietspaden in de directe omgeving te vinden zijn.
Dieses traditionelle Hotel liegt in einer malerischen Umgebung. Verschiedene Wander- und Radwege führen am Hotel entlang.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

De omgeving van Allgäu is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en voor wintersport.
Die umliegende Landschaft des Allgäus bietet sich ausgezeichnet für entspannende Spaziergänge, Fahrradtouren und zum Wintersport an.

Tijdens de zomer is de omgeving van het hotel ideaal om te wandelen en bergen te beklimmen.
Im Sommer eignet sich die Umgebung besonders zum Wandern und Bergsteigen.

De groene omgeving van Haren is ideaal om per fiets te verkennen.
Die grüne Umgebung der Stadt Haren lädt außerdem zu Radtouren ein.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

De omgeving van Falset is ideaal voor activiteiten zoals wandelen en paardrijden. Het Montsant-park is in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Die Gegend rund um Falset eignet sich ideal für Aktivitäten wie Wandern oder Reiten. Zum Montsant Park fahren Sie von hier aus nur 30 Minuten mit dem Auto.