Vertaling van "nabij het hotel en biedt directe toegang tot het grootste gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het Light Rail-systeem ligt ook nabij het hotel en biedt directe toegang tot het grootste gedeelte van de omgeving.
Das Stadtbahn-System ist ebenfalls nur Sekunden entfernt und bietet sofortigen Zugang zu vielen Zielen in der Umgebung.

De bushalte nabij het hotel biedt directe toegang tot het centrum van Bodrum. Dit centrum is op 6 km afstand gelegen.
Die Bushaltestelle gleich gegenüber dem Hotel bietet eine direkte Verbindung ins 6 km entfernte Zentrum von Bodrum.

Harris Hotel and Conventions ligt in de zakenwijk Kelapa Gading, en biedt direct toegang tot een van de grootste winkelcentra in Noord-Jakarta.
Das HARRIS Hotel and Conventions im Geschäftsviertel Kelapa Gading bietet einen direkten Zugang zu einem der größten Einkaufszentren im Norden Jakartas.

Je hebt hier zeker een aangename vakantie voor jou en je gasten. Hotelfaciliteiten Het Langley Hotel Fort Royal biedt jou en je gasten veel voorzieningen, met directe toegang tot het nabije strand, gratis ontbijtbuffet, eigen windsurffaciliteit en drie bars gelegen langs de zee (de Beach Bar, Restaurant Bar en Reception Bar).
Annehmlichkeiten des Hotels Das Langley Hotel Fort Royal versorgt Sie und Ihre Gäste mit vielen Annehmlichkeiten, einschließlich direktem Zugang zu einem nahe gelegenen Strand, kostenloses Frühstücksbuffet, Windsurfing vor Ort und drei Bars am Meeresufer (die Beach Bar, die Restaurant Bar und die Reception Bar).

De bushalte ligt direct tegenover het hotel en biedt een gemakkelijke toegang tot de Internationale Luchthaven van Eleftherios Venizelos, de grootste haven van Piraeus, Kaap Soenion en Athene.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine bequeme Verbindung zum internationalen Flughafen Eleftherios Venizelos, dem Haupthafen von Piräus sowie zum Kap Sounion und nach Athen.

Het hotel biedt gratis WiFi, een nieuw wellness-gedeelte en een parkeergarage met directe toegang tot het hotel.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen großzügigen neuen Wellnessbereich und eine Tiefgarage mit direktem Zugang zum Hotel.