Traduction de «nabij het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Nabij het hotel ligt een vissershaven met de ideale faciliteiten voor privéjachten en motor launches.
In der Nähe des Hotels finden Sie auch einen Fischerhafen, wo private Yachten und Motorboote anlegen können.

Nabij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen ebenfalls nahe dem Hotel zur Verfügung.

Nabij het hotel vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Die öffentlichen Parkplätze unweit der Manias Apartments nutzen Sie kostenlos.

Verder is er een terras met uitzicht op het hertenkamp, en u kunt ook profiteren van de voorzieningen van het nabij gelegen hotel Krakonoš.
Gäste können auch die Einrichtungen des nahe gelegenen Krakonoš Hotel nutzen.

De Roter Sand bushalte ligt nabij het hotel. De bus brengt u binnen 20 minuten naar het centrum en het centraal station.
Die Bushaltestelle Roter Sand befindet sich direkt vor der Tür - hier haben Sie Anschluss an die Innenstadt und den Hauptbahnhof, den Sie in weniger als 20 Minuten erreichen.

Het bus- en het treinstation van de stad liggen eveneens nabij het hotel.
Nahe dem Hotel finden Sie den Busbahnhof und den Bahnhof der Stadt.

Er zijn tevens vele wandelpaden nabij het hotel.
Viele Wanderwege verlaufen in der Nähe.

De snelwegen E60 en E50 liggen op 7 minuten rijden en privé parkeren is mogelijk nabij het hotel.
Die Autobahnen E60 und E50 sind eine 7-minütige Autofahrt entfernt. Ein Privatparkplatz erwartet Sie in der Nähe des Hotels

U kunt een bezoek brengen aan Sea World, de dierentuin van San Diego of de vele stranden nabij het hotel.
Besuchen Sie die Sea World, den Zoo von San Diego Zoo oder die vielen Strände in der Nähe des Hotels.

Silken Al-Andalus Palace is gelegen in de wijk Heliopolis van Sevilla. Het ligt op 5 minuten rijden van Plaza España. Nabij het hotel stoppen regelmatig openbare bussen.
Das Al-Andalus Palace liegt in Sevillas Stadtteil Heliopolis, nur 5 Fahrminuten von der Plaza España entfernt. Ein regelmäßig verkehrender öffentlicher Bus hält direkt am Hotel.