Traduction de «naast het pand lopen » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin is uitgerust met een zonneweide met ligstoelen, een tafeltennistafel en een speelplaats. Vlak naast het pand lopen wandel- en fietspaden.
Eine Liegewiese mit Sonnenliegen, einen Tischtennistisch und einen Spielplatz finden Sie im Garten, während Wander- und Radwege direkt neben dem Haus Friederike verlaufen.

Een voetgangersstraat met diverse winkels, restaurants en musea ligt direct achter het pand. Een restaurant met Hongaarse gerechten vindt u naast het pand. Het openluchtmuseum Skanzen van Szentendre ligt op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie das 2,5 km entfernte Freilichtmuseum Skanzen.

Achter het pand lopen langlaufpaden. Het pand biedt ook begeleide mountainbiketochten en wandelingen.
Das Regina bietet Ihnen auch geführte Mountainbike-Touren und Wanderungen.

Er is een bushalte naast het pand en de historische binnenstad van Dubrovnik ligt op 15 minuten rijden.
Eine Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs befindet sich direkt neben der Unterkunft. Die Altstadt von Dubrovnik liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Treinstation Praha-Kyje ligt direct naast het pand.
Der Bahnhof Praha-Kyje befindet sich direkt neben der Unterkunft.

De snelweg E75 ligt direct naast het pand.
Die Autobahn E75 befindet sich direkt neben dem Grundstück.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Wander- und Radwege führen direkt an der Pension vorbei.

Het Nationaal Park Pyhä-Luosto ligt vlak naast het pand.
Der Nationalpark Pyhä-Luosto befindet sich direkt neben der Unterkunft.

Het strand ligt direct naast het pand en alle kamers hebben een groot balkon met uitzicht op zee.
Der Strand liegt gleich vor der Tür. Alle Zimmer bieten einen großen Balkon mit Meerblick.

Dubai Creek bevindt zich op 5 minuten rijden van Al Ghurair Arjaan by Rotana. Naast het pand vindt u het winkelcentrum Al Ghurair.
Den Dubai Creek erreichen Sie vom Al Ghurair Arjaan in 5 Fahrminuten und das Einkaufszentrum Al Ghurair befindet sich direkt neben dem Apartment.