Vertaling van "achter het pand " (Nederlands → Duits) :

Achter het pand lopen langlaufpaden. Het pand biedt ook begeleide mountainbiketochten en wandelingen.
Das Regina bietet Ihnen auch geführte Mountainbike-Touren und Wanderungen.

Pal achter het pand kunt u paardrijden. De gebieden Klettersteig Zirbenwald en Schwärzenkamm zijn gemakkelijk bereikbaar in 30 minuten lopen: hier vindt u klimmogelijkheden.
Direkt hinter dem Haus haben Sie die Möglichkeit zu reiten. Die 30 Gehminuten entfernten Ziele Zirbenwald und Schwärzenkamm bieten sich zum Klettern an.

Achter het pand vindt u een rivier en een wandelpad.
Hinter der Unterkunft finden Sie einen Fluss und einen Wanderweg.

Direct achter het pand vindt u een langlaufloipe, die deel uitmaakt van een netwerk dat zich uitstrekt over het gehele plateau van Seefeld (270 km in totaal).
Leihfahrräder erhalten Sie an der Unterkunft. Direkt hinter dem Frankenhof verläuft eine Langlaufloipe, die zum 270 km langen Pistennetz des Seefelder Plateaus gehört.

Een voetgangersstraat met diverse winkels, restaurants en musea ligt direct achter het pand. Een restaurant met Hongaarse gerechten vindt u naast het pand. Het openluchtmuseum Skanzen van Szentendre ligt op 2,5 km afstand.
Besuchen Sie das 2,5 km entfernte Freilichtmuseum Skanzen.

Er is gratis parkeergelegenheid achter het pand.
Kostenlose Parkplätze stehen hinter dem Haus zur Verfügung.

Het Cotswold House Hotel and Spa ligt in het hart van Chipping Campden met 0,8 hectare aan landschapstuinen achter het pand.
Im Herzen von Chipping Campden erwartet Sie im Cotswold House Hotel and Spa ein über 8.000 m² großer, gepflegter Garten hinter dem Stadthaus.

Er is openbare parkeergelegenheid voor 2 auto's achter het pand.
Hinter dem Haus stehen öffentliche Parkplätze für 2 Autos zur Verfügung.

Het indrukwekkende restaurant met serre ligt in de pittoreske tuin achter het pand. In de lounge- en cocktailbar worden lichte maaltijden geserveerd.
Das beeindruckende Restaurant mit einem Wintergarten befindet sich inmitten des malerischen Rückgartens und in der Lounge mit Cocktailbar erhalten Sie ebenfalls leichte Gerichte.

Buiten vindt u een ontspanningsgedeelte met hangmatten en achter het pand bevinden zich een tennisbaan, een basketbalveld en een tafeltennistafel.
Draußen entspannen Sie im Chill-out-Bereich mit Hängematten. Direkt hinter dem Haus gibt es einen Tennisplatz, einen Basketballplatz und eine Tischtennisplatte.