Vertaling van "naast de autoweg tussen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Emporio ligt net naast de autoweg tussen Valladolid en Palencia en biedt een nieuw concept van comfort langs de weg.
Im Emporio, das für ein neues Konzept von Komfort im Straßenverkehr steht, wohnen Sie direkt an der Autobahn von Valladolid nach Palencia.

Dit Campanile hotel ligt naast de autoweg A62 en op 6 km ten noorden van het stadscentrum van Toulouse.
Das Hotel Campanile befindet sich unweit der Autobahn A62, 6 km nördlich vom Stadtzentrum von Toulouse.

Het Baia Sangiorgio ligt naast het privéstrand, tussen de eucalyptusbomen en traditionele, stenen Trulli-gebouwen, op 1,2 km van station Bari San Giorgio.
Das direkt neben seinem Privatstrand gelegene und von Eukalyptusbäumen und den traditionellen Steinhäusern (Trulli) umgebene Baia Sangiorgio befindet sich 1,2 km vom Bahnhof Bari San Giorgio entfernt.

Het ligt naast het strand tussen Cannes en Nice.
Sie wohnen direkt am Strand zwischen Cannes und Nizza.

Hotel Daria ligt net naast de hoofdweg tussen Bielsko-Biala en Katowice, op 2 km van het centrum van Tychy.
Das Hotel Daria liegt direkt an der Hauptstraße, die Bielsko-Biala und Kattowitz verbindet.

Dit gebouw ligt naast de golfbaan (tussen hole 9 en 18) en is opgetrokken uit materialen die kenmerkend zijn voor de streek - een mix van steen, hout en glas voor veel lichtinval.
Das Anwesen liegt am 9. und 18. Loch des Golfplatzes und wurde aus den typischen Materialien der Region gestaltet: Die Architektur erstrahlt in einer Kombination aus verschiedenen Steinen, Holz und Glas.

Dit moderne, praktische hotel is gelegen naast de snelweg tussen Fraga en Barcelona.
Das moderne Hotel befindet sich nahe der Autobahn Fraga - Barcelona.

Valcace Urbasa ligt naast de snelweg tussen Pamplona en Vitoria-Gasteiz en is de perfecte verblijfplaats voor een tussenstop.
Durch die direkte Lage an der Autobahn zwischen Pamplona und Vitoria-Gasteiz ist das Valcace Urbasa die perfekte Unterkunft für einen Zwischenaufenthalt.

Het ligt naast een bos, tussen de steden Marienberg en Wolkenstein.
Das Hotel liegt neben einem Wald zwischen den Städten Marienberg und Wolkenstein.

Het tweesterrenhotel ibis budget Bordeaux Sud bevindt zich in Villanave d'Ornon, naast Bordeaux Rocade, tussen de snelwegen A63 en A62, op 10 minuten rijden van het treinstation Bordeaux Saint-Jean. De kamers van het ibis budget Bordeaux Sud zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een bureau en een televisie.
Das 2-Sterne-Hotel ibis budget Bordeaux Sud befindet sich in Villanave d’Ornon, neben der Umgehungsstraße Bordeaux Rocade zwischen der A63 und A62, und 10 Fahrminuten vom Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean entfernt. Das ibis budget Bordeaux Sud verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Schreibtisch und einem TV.