Vertaling van "ligt de beroemde wijk savassi " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 minuten afstand ligt de beroemde wijk Savassi, met de beste bars en restaurants.
Es befindet sich im Lifecenter-Komplex, einem der größten Krankenhäuser Belo Horizontes, 5 Minuten vom berühmten Savassi-Viertel mit den besten Bars sowie Restaurants der Stadt entfernt.

Het Royal Savassi Boutique Hotel ligt in de trendy wijk Savassi van Belo Horizonte en op 3 stratenblokken van het plein Liberdade en het Provinciehuis. De accommodatie biedt een Braziliaans restaurant en een sauna.
Dieses Hotel in Belo Horizonte begrüßt Sie im angesagten Stadtteil Savassi, 3 Häuserblocks vom Platz Liberdade und dem Gebäude der Landesregierung entfernt. Freuen Sie sich auf ein brasilianisches Restaurant und eine Sauna.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt in de buurt van het Sportpaleis, de Metropolis-bioscoop en de beroemde wijk het Eilandje.
Das Hotel liegt in der Nähe des Sportpaleis, dem Metropolis-Kinokomplex und des berühmten Viertels " het Eilandje" .

Het Boulevard Plaza ligt in de trendy wijk Savassi van Belo Horizonte en biedt een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht en ruime kamers met gratis WiFi.
Mit einem Pool auf der Dachterrasse und Panoramablick und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Boulevard Plaza im angesagten Stadtteil Savassi in Belo Horizonte.

Het Promenade Champagnat Hotel ligt op korte aftsand van het centrum in de wijk Savassi, en biedt appartementen met een keuken, een woonkamer, een bureau, kabeltelevisie en diverse andere voorzieningen.
Im Bezirk Savassi begrüßt Sie das Promenade Champagnat Hotel mit Apartments mit einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schreibtisch, Kabel-TV und weiteren Annehmlichkeiten.

Het aparthotel Promenade Pancetti heeft 3 sterren en ligt in de charmante wijk Savassi. Het biedt ruime suites met een woonkamer, een kleine keuken en een balkon in sommige accommodaties.
Das 3-Sterne-Aparthotel Promenade Pancetti liegt im charmanten Stadtteil Savassi und bietet Ihnen geräumige Suiten mit einem Wohnzimmer, einer Mini-Küche sowie einem Balkon in einigen Unterkünften.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
Das ibis Copacabana Hotel befindet sich am Rand des Copacabana-Viertels, nur zwei Blocks vom berühmten Copacabana-Strand entfernt.