Traduction de «minuten afstand ligt de beroemde wijk savassi » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten afstand ligt de beroemde wijk Savassi, met de beste bars en restaurants.
Es befindet sich im Lifecenter-Komplex, einem der größten Krankenhäuser Belo Horizontes, 5 Minuten vom berühmten Savassi-Viertel mit den besten Bars sowie Restaurants der Stadt entfernt.

Het Astoria Opéra ligt tussen de metrostations Place de Clichy en Rome en heeft elegante kamers met airconditioning en gratis WiFi. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de beroemde wijk Montmartre en op 15 minuten lopen van de Champs Élysées.
Das Astoria Opera befindet sich zwischen den U-Bahn-Stationen Place de Clichy und Rome und bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom berühmten Viertel Montmartre und 15 Gehminuten von der Champs-Élysées entfernt.

Het NH Madrid Alonso Martinez ligt op 20 minuten lopen van het historische centrum van Madrid en op 5 minuten lopen van de beroemde wijk Chueca.
Das NH Madrid Alonso Martinez liegt 20 Gehminuten vom historischen Zentrum von Madrid und einen 5-minütigen Spaziergang vom berühmten Viertel Chueca entfernt.

Plaza Mayor ligt op 15 minuten van het Zamoran terwijl het beroemde Prado Museum op slechts 20 minuten afstand ligt.
Der Plaza Mayor ist 15 Minuten vom Zamoran entfernt und das berühmte Museum Prado erreichen Sie in nur 20 Minuten.

Berawa Beach Residence by Premier Hospitality Asia ligt op een gunstige locatie, op 10 minuten rijden van de beroemde wijk Seminyak.
Nur 10 Fahrminuten vom berühmten Viertel Seminyak erwartet Sie die Berawa Beach Residence by Premier Hospitality Asia.

Het Metropol ligt op 10 minuten lopen van de beroemde wijk Montmartre, waar u een bezoek kunt brengen aan de Sacré Coeur en de Moulin Rouge.
Das Metropol liegt 10 Gehminuten von der berühmten Gegend um den Montmartre entfernt, wo Sie die Basilika Sacré Coeur und das Moulin Rouge besuchen können.

Het ligt in de wijk Três Figueiras, op maar 5 minuten van het Iguatemi-winkelcentrum en op één blok afstand van Avenida Carlos Gomes, de grootste zakenwijk van de stad.
Im Viertel Três Figueiras gelegen, ist es nur 5 Min. vom Iguatemi-Einkaufszentrum und einen Block von der Avenida C. Gomes, dem größten Geschäftsviertel der Stadt, entfernt.

Ibis budget in Nantes Ste-Luce (voormalig Etap-hotel) ligt in een wijk op 3 km afstand van het stadion en de beurshallen van La Beaujoire, op 10 minuten rijden van Nantes, de 'Cité internationale des Congrès' en het sportpaleis van Beaulieu.
Das Hotel ibis budget Nantes Ste-Luce (ehem. Etap Hotel) liegt in einem Bungalowviertel, 3 km vom Stadion und Messezentrum Beaujoire, 10 Min. von Nantes, dem Kongresszentrum und der Sportarena Beaulieu entfernt.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.