Traduction de «ligging in bad sulza en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een rustige ligging in Bad Sulza en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap.
In ruhiger Lage in Bad Sulza empfängt Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf die Landschaft.

Dit hotel ligt in de stad Bad Sulza en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap.
In der Stadt Bad Sulza begrüßt Sie dieses Hotel mit Panoramablick auf die Landschaft.

Dit traditionele 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Bad Homburg en biedt gratis WiFi.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Bad Homburg bietet eine ruhige Lage und kostenloses WLAN.

Het 3-sterrenhotel Haus Krähenhütte biedt prachtig uitzicht op het Weimarer Land. Het is rustig gelegen in het kuuroord Bad Sulza, op slechts 5 minuten rijden van de thermale baden van Toskana Therme.
Mit herrlicher Aussicht auf das Weimarer Land begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel im Kurort Bad Sulza, nur 5 Fahrminuten vom Thermalbad Toskana Therme entfernt.

Dit 3-sterren appartement is gevestigd in het Kasteel van Auerstedt en ligt op een ruim landgoed uit 1806. Het is prachtig vormgegeven en biedt een gemakkelijke toegang tot Bad Sulza, de thermale spa van Toskana en de stad Weimar.
Auf einem weitläufigen Anwesen aus dem Jahre 1806 begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Apartmenthotel im Schloss Auerstedt mit einem großartigen Design. Von hier aus erreichen Sie bequem Bad Sulza, die Toskana Therme und Weimar.

Haus Maierbrugger heeft een rustige ligging op het zuiden, zo'n 1,5 km van het centrum van Bad Kleinkirchheim. Het biedt een ruim appartement met een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Das Haus Maierbrugger begrüßt Sie in einer ruhigen Südlage, 1,5 km vom Zentrum von Bad Kleinkirchheim entfernt. Es bietet ein geräumiges Apartment mit einem Balkon mit Blick auf die umliegenden Berge.

Dit hotel heeft een centrale ligging in het kuuroord Bad Wörishofen en biedt een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en een sauna.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool und Saunabereich erwartet Sie dieses zentral gelegene Hotel in der Kurstadt Bad Wörishofen.

Haus in der Sonne heeft een centrale, maar rustige ligging in het centrum van Bad Harzburg. Het biedt comfortabele kamers in een gerenoveerde villa.
In zentraler, aber ruhiger Lage in Bad Harzburg bietet Ihnen das Haus in der Sonne komfortable Zimmer in einer renovierten Villa.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het dorp Bad Honnef-Aegidienberg. Hotel am Markt beschikt over kamers met een balkon en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en op het Siebengebirge.
Im Herzen der Gemeinde Bad Honnef-Aegidienberg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel Zimmer mit einem Balkon sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und das Siebengebirge.

Dit gastvrije hotel in Bad Kohlgrub beschikt over een rustige ligging aan de voet van de Hörnle-berg en biedt een prachtig uitzicht over de vallei en het meer de Staffelsee.
In ruhiger Lage am Fuße des Berges Hörnle bietet Ihnen dieses einladende Hotel in Bad Kohlgrub einen herrlichen Blick auf das Tal und den Staffelsee.