Traduction de «lichte en vrolijk ingerichte art-decohotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit lichte en vrolijk ingerichte art-decohotel in het centrum van Goiânia ligt 4 straten van Buritis Park.
Im Herzen von Goiânia begrüßt Sie dieses Art-Deco-Hotel, das durch seine helle und fröhliche Inneneinrichtung besticht, nur 4 Blocks vom Buritis-Park entfernt.

De comfortabele accommodatie in het Neustadt Hotel is licht em vrolijk ingericht.
Freuen Sie sich auf eine komfortable Unterkunft mit hellem und freundlichem Dekor.

De rustige, gezellige kamers zijn licht en vrolijk ingericht.
Die ruhigen und gemütlichen Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet.

Dit moderne hotel biedt lichte, vrolijk ingerichte accommodatie in de wijk Niederrad in Frankfurt. Het ligt op ongeveer 9 km van de luchthaven en op 6 km van de beurs.
Das moderne Hotel bietet Ihnen helle und freundlich eingerichtete Zimmer im Frankfurter Stadtteil Niederrad, etwa 9 Kilometer vom Flughafen und rund 6 km von der Messe entfernt.

Alle ruime kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte en vrolijke kleuren, een kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Alle geräumigen und klimatisierten Zimmer im Leonardo Hotel Heidelberg City Center sind in hellen, freundlichen Farben eingerichtet und verfügen über Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar.

De ruime kamers en-suites zijn vrolijk ingericht in lichte, tropische kleuren.
Die geräumigen Zimmer und Suiten mit Meer- und Gartenblick sind fröhlich in hellen, tropischen Farben eingerichtet.

De vrolijk ingerichte kamers van het VacApps L.E. Holiday Suites in Leipzig hebben licht houten, modern meubilair en uitzicht op het nabijgelegen park.
Die freundlich gestalteten Zimmer im VacApps L.E. Holiday Suites in Leipzig sind mit hellen, modernen Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Blick auf den nahe gelegenen Park.

De lichte kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren.
Die hellen Zimmer bieten eine warme und freundliche Farbgebung.

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und bestechen mit Kunstwerken regionaler Künstler.

De moderne kamers van het Heritage Bangkok zijn ingericht met vrolijke, lichte kleuren. Ze bieden een schilderachtig uitzicht op het Bang Rak District.
Die in hellen und fröhlichen Farben gestalteten, modernen Zimmer im Heritage Bangkok bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf den Bezirk Bang Rak.