Traduction de «vrolijk ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vrolijk ingerichte appartementen liggen op 25 meter van het goudkleurige strand. Het complex heeft een buitenzwembad en een exotische tuin. Uw vakantiedag is compleet met een heerlijke maaltijd in het buffetrestaurant.
Inmitten exotischer Gärten, nur 25 m vom goldenen Strand entfernt, erwarten Sie diese freundlichen Apartments. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und das große Buffet im Restaurant.

In de vrolijk ingerichte eetkamer van het Korn by Centro Basic wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens wird im freundlich gestalteten Speiseraum des Korn by Centro Basic ein herzhaftes Frühstücksbuffet serviert.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
In diesem farbenfrohen Hostel erwarten Sie individuelle Zimmer und fröhliches Design.

Elke vrolijk ingerichte Scube beschikt over kamerhoge ramen en een klein terras.
Jedes freundlich eingerichtete Scube ist mit deckenhohen Fenstern und einer kleinen Terrasse ausgestattet.

De kamers van het Petit pension zijn ruim en vrolijk ingericht.
Die Zimmer im Gästehaus Petit sind geräumig und hell gestaltet.

Het Ridel Hotel verwelkomt gasten met eenvoudige, vrolijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Im Ridel Hotel erwarten Sie einfache, freundlich gestaltete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Paulushof wordt door een familie gerund. De rustige kamers zijn vrolijk ingericht en hebben moderne badkamers.
Das familiengeführte Hotel Paulushof bietet ruhige, freundlich eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in der einladend eingerichteten Lounge.

Het Villa Ionio biedt vrolijk ingerichte studio's, op 100 meter van het zandstrand Ammoudia.
Die Villa Ionio befindet sich 150 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet fröhlich eingerichtete Studios.

Dit moderne hotel biedt lichte, vrolijk ingerichte accommodatie in de wijk Niederrad in Frankfurt. Het ligt op ongeveer 9 km van de luchthaven en op 6 km van de beurs.
Das moderne Hotel bietet Ihnen helle und freundlich eingerichtete Zimmer im Frankfurter Stadtteil Niederrad, etwa 9 Kilometer vom Flughafen und rund 6 km von der Messe entfernt.