Traduction de «hotel regensburg biedt » (Néerlandais → Allemand) :

BB Hotel Regensburg biedt ruime kamers met airconditioning, moderne meubels en een kleurrijke inrichting.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im BB Hotel Regensburg verfügen über moderne Möbel und eine farbenfrohe Dekoration.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
Die großzügig ausgestatteten Konferenz- und Seminareinrichtungen des Hotels eignen sich für bis zu 100 Teilnehmer.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Hotel Regensburg is rustig gelegen. Het heeft moderne kamers en biedt gratis razendsnel internet en een aantal gratis drankjes uit de minibar.
Dieses ruhig gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Zimmer, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und ein Set an kostenfreien Getränken aus der Minibar.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
In zentraler Lage und nur 6 km vom historischen Zentrum von Regensburg empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klassisch eingerichteten Zimmern.

Dit hotel in het historische havengebied van Regensburg biedt ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtruimte met een Afrikaans inrichting.
Dieses Hotel in Regensburgs historischem Hafenviertel bietet große Zimmer, kostenfreie Privatparkplätze und einen Frühstücksraum mit afrikanischem Flair.

Het hotel ligt in de voorstad Zeitlarn, bij de poort van de 2000-jaar oude Romeinse stad Regensburg, Hotel Bartholomäus biedt rust en recreatie in een rustieke sfeer.
Im Vorort Zeitlarn vor den Toren der 2000 Jahre alte römischen Stadt Regensburg heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit hotel biedt moderne en stijlvolle kamers in de middeleeuwse stad Regensburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit modernen und eleganten Zimmern im mittelalterlichen Regensburg.

Dit hotel ligt op 5 minuten met de bus van het treinstation en het stadscentrum van Regensburg. Het biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele kamers voor 1 tot 5 personen.
Kostenfreie Parkplätze und komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen erwarten Sie in diesem Hotel, mit dem Bus 5 Minuten vom Regensburger Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Op slechts 200 meter van de oude binnenstad van het middeleeuwse Regensburg en op 10 minuten lopen van het treinstation biedt dit prachtige hotel comfortabele accommodatie en gratis WiFi internet.
Das Hostel liegt nur 200 Meter von der mittelalterlichen Altstadt von Regensburg und 10 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt, bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.