Traduction de «regensburg het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Central Regensburg CityCentre biedt lichte, ruime kamers met elk een eigen badkamer, geluiddichte ramen en breedbandinternet.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Hotel Central Regensburg CityCentre verfügen über ein eigenes Bad, schallisolierte Fenster und Highspeed-Internetzugang.

Dit hotel ligt op 5 minuten met de bus van het treinstation en het stadscentrum van Regensburg. Het biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele kamers voor 1 tot 5 personen.
Kostenfreie Parkplätze und komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen erwarten Sie in diesem Hotel, mit dem Bus 5 Minuten vom Regensburger Bahnhof und dem Stadtzentrum entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Regensburg en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een 24-uursbar en een ontbijtruimte met een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom Bahnhof Regensburg entfernt mit einer 24-Stunden-Bar und einem Frühstücksraum mit Panoramablick auf die Stadt. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Regensburg en biedt moderne kamers, een binnenzwembad en uitstekende verbindingen met de A3.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Regensburg entfernt bietet dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer, einen Innenpool und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn A3.

Deze accommodatie ligt in Regensburg en biedt een terras met barbecue en gratis WiFi.
Diese Unterkunft liegt in Regensburg und bietet eine Terrasse mit Grilleinrichtungen sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel ligt in het hart van de historische universiteitsstad Regensburg en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Im Herzen der historischen Universitätsstadt Regensburg bietet Ihnen dieses Hotel moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit pension bevindt zich op 8 minuten met de bus van de oude stad en de kathedraal van Regensburg en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 8 Minuten Busfahrt von der Regensburger Altstadt und vom Regensburger Dom entfernt erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen in Regensburg en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi (draadloos en vast) in alle kamers en vergaderruimtes.
In ruhiger Lage in Regensburg bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel ausreichend kostenfreie Parkplätze sowie einen kostenfreien Internetzugang (WLAN und LAN) in allen Zimmern und Tagungsbereichen.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
In zentraler Lage und nur 6 km vom historischen Zentrum von Regensburg empfängt Sie dieses Nichtraucherhotel mit kostenfreiem WLAN, kostenfreien Parkplätzen und klassisch eingerichteten Zimmern.