Vertaling van "hotel ligt tegenover de concerthal de arena ludwigsburg " (Nederlands → Duits) :

Het City Hotel ligt tegenover de concerthal de Arena Ludwigsburg, op slechts 1,4 km van het paleis van Ludwigsburg.
Gegenüber der Arena Ludwigsburg erwartet Sie nur 1,4 km vom Schloss Ludwigsburg entfernt dieses Hotel.

Dit hotel in Edmonton, Alberta, ligt tegenover de Rexall Place Arena en het Northlands Park.
Dieses Hotel in Edmonton, Alberta liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von der Sportarena Rexall Place und dem Northlands Park.

Dit hotel in het centrum van de stad ligt tegenover de Verizon Wireless Arena en op slechts 8 km van de regionale luchthaven Manchester Boston.
Dieses Hotel in der Innenstadt liegt gegenüber der Verizon Wireless Arena und nur 8 km vom Regionalflughafen Manchester Boston entfernt.

Hotel Arena ligt tegenover het Castelvecchio en dicht bij alle musea, winkels en restaurants van de stad. Het biedt rustige accommodatie.
Direkt vor dem Castelvecchio und in der Nähe aller großen Museen, Geschäfte und Restaurants der Stadt gelegen, bietet Ihnen das Hotel Arena dennoch eine ruhige Unterkunft.

Dit hotel ligt op een goede locatie in het centrum van Cardiff, tegenover de Motorpoint Arena (voorheen de Cardiff International Arena) en naast winkelcentrum St. David. Het Millennium Stadium, Cardiff Castle, het centraal station en één van de de belangrijkste zakenwijken, Callaghans Square, bereikt u te voet in 5 minuten.
In günstiger Lage im Zentrum von Cardiff, genau gegenüber der Motorpoint Arena (ehemals Cardiff International Arena) erwartet Sie das Park Inn by Radisson Cardiff City Centre. Sie wohnen direkt neben dem Einkaufskomplex St. David’s und nur 5 Gehminuten vom Millennium Stadium, dem Cardiff Castle, dem Hauptbahnhof und dem Callaghans Square, einem der wichtigsten Geschäftsviertel, entfernt.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit hotel ligt in het centrum van Baltimore, tegenover 1st Mariner Arena en op minder dan 3 minuten rijden van de Inner Harbor.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Baltimore befindet sich gegenüber der 1st Mariner Arena und 3 Gehminuten vom Inner Harbor entfernt.

Het Günnewig Hotel Stadtpalais ligt tegenover de Lanxess Arena in Keulen en biedt een unieke mix van historische en moderne architectuur en goede vervoersverbindingen.
Eine einzigartige Mischung aus historischer und moderner Architektur sowie eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Hotel gegenüber der Kölner Lanxess-Arena.

Het Sunworld Dynasty Hotel Taipei ligt tegenover de Taipei Arena en biedt 3 eetgelegenheden, een volledig uitgerust fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Das Sunworld Dynasty Hotel Taipei begrüßt Sie gegenüber der Taipei Arena mit 3 gastronomischen Einrichtungen, einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het 4-sterrenhotel Best Western Hotel zur Post biedt gratis WiFi en ligt tegenover het centraal station van Bremen en de Bremen Arena.
Gegenüber vom Hauptbahnhof Bremen und der Bremen Arena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel und bietet Ihnen kostenfreies WLAN.