Traduction de «hier terecht voor vers gebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Van 06. 30 - 10.00 uur kunt u hier terecht voor vers gebakken broodjes en een heerlijke cappuccino. Wilt u liever ontbijt op bed? Tot 12. 00 uur serveren wij ontbijt op de kamer.
Frisch gebackene Brötchen u. köstlicher Cappuccino sind von 6:30-10 Uhr erhältlich. Wenn Sie Frühstück im Bett bevorzugen, können Sie bis mittags ein Frühstück auf Ihr Zimmer bestellen.

The Fresh Café is geopend voor ontbijt en lunch. Hier kunt u terecht voor vers gebakken broodjes, sandwiches, salades, desserts en ontbijtproducten.
Das Fresh Café ist zum Frühstück und Mittagessen geöffnet und serviert Ihnen frisch gebackenes Gebäck, Sandwiches, Salate, Desserts und Frühstücksspeisen.

Naast een keur van vleeswaren, vers brood, yoghurt, ontbijtgranen, seizoensgebonden fruit, vruchtensappen, koffie en cappuccino worden hier ook heerlijke Italiaanse broodjes en vers gebakken brioches geserveerd.
Zum Frühstück werden Sie mit köstlichem italienischen Gebäck und frisch gebackenen Brioches sowie mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, frischem Brot, Joghurt, Müsli, Obst der Saison, Fruchtsäften, Kaffee und Cappuccino verwöhnt.

Gasten kunnen in de koffiebar terecht voorgenieten van vers gebakken croissants en koffie in de koffieshop.
Frisch gebackene Croissants und Kaffee erhalten Sie in der Cafeteria.

Bij The Patisserie kunt u terecht voor de mooiste taarten, zoete deegwaren, handgemaakte bonbons en vers gebakken brood.
Die Patisserie bietet die feinsten Kuchen, Gebäck, handgefertigte Pralinen sowie frisch gebackenes Brot.

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

In het café van het hotel kunt u terecht voor lichte maaltijden, snacks en en vers gebakken zoete deegwaren.
Leichte Gerichte, Snacks und frisches Gebäck erhalten Sie im Café.

Koffie en vers gebakken producten zijn hier ook verkrijgbaar.
Darüber hinaus werden Kaffee und frische Backwaren im Café Bakery angeboten.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

U kunt hier ook terecht voor vers bereide lokale gerechten met vlees van de eigen slager van het hotel.
Zudem werden hier täglich frisch zubereitete regionale Gerichte mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei serviert.