Traduction de «ontbijten met vers » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk ontbijten met vers gebakken croissants, zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Dit ontbijt wordt geserveerd in de bar aan het zwembad, waar u tevens terecht kunt voor snacks en verfrissende drankjes.
Morgens stärken Sie sich an der Poolbar an einem Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Pasteten. Später genießen Sie hier Snacks und erfrischende Getränke.

U kunt ontbijten in de op Japan geïnspireerde tuin, met vers gebakken croissants, vers fruit, vruchtensappen of een heerlijke volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück können Sie im japanisch inspirierten Garten genießen. Es umfasst frisch gebackene Croissants, frisches Obst, Säfte oder ein leckeres englisches Frühstück.

Frans gebak en vers fruit worden geserveerd voor het ontbijt in de eetzaal en in de zomer kunt u ook ontbijten op het schaduwrijke terras.
Das Frühstück mit französischem Gebäck und frischem Obst genießen Sie im Speiseraum oder im Sommer auch gerne auf der schattigen Terrasse.

CasaCalma verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en regionale jam. U kunt ontbijten in uw eigen kamer of in de ontbijtruimte bij de tuin.
Darüber hinaus erwartet Sie im Casa Calma ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten und regionalen Marmeladen. Die Speisen genießen Sie im Frühstücksbereich am Garten oder bequem auf Ihrem Zimmer.

Het ontbijt omvat croissants, vers fruit, jus d'orange en vleeswaren. U kunt ook op het terras van uw kamer ontbijten.
Croissants, frisches Obst, Orangensaft und Aufschnitt erwarten Sie morgens zum Frühstück, das Sie auch auf der Terrasse Ihres Zimmers genießen können.

U kunt op uw kamer of beneden in de eetzaal ontbijten met koffie, jus d'orange en vers brood.
Freuen Sie sich auf ein Frühstück mit Kaffee, Orangensaft und frischem Brot auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

Gasten van Golden's Goldenwood Lodge kunnen genieten van diverse ontbijten met vrijeuitloopeieren, vers fruit en zelfgemaakte jam.
Zum Frühstück werden in der Golden's Goldenwood Lodge verschiedene Varianten mit Eiern aus Freilandhaltung, frischem Obst und hausgemachten Marmeladen angeboten.

U kunt binnen of buiten ontbijten. Het ontbijt bestaat uit vers fruit en zelfgebakken brood en gebak.
Morgens genießen Sie im Innen- oder Außenbereich unter anderem frisches Obst sowie hausgemachtes Brot und Kuchen zum Frühstück.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie geräucherten Lachs mit pochierten Eiern und Pfannkuchen mit Ahornsirup sowie Obst, Joghurt, Käse, frisch gebackenes Brot oder Scones und hausgemachte Marmelade.