Traduction de «goed bereikbaar slechts zes minuten rijden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Ibis-hotel Beijing Capital is het Beijing New Exhibition Center goed bereikbaar: slechts zes minuten rijden met de auto.
Vom Ibis Beijing Capital erreichen Sie das Beijing New Exhibition Center mit dem Auto in nur 6 Minuten.

Heathrow Airport ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel en het centrum van Londen is gemakkelijk bereikbaar per trein (Brentford of Kew Bridge Station), of met de metro (South Ealing Station).
Zum Flughafen Heathrow sind es vom Hotel nur 20 Autominuten, und das Zentrum von London ist leicht per Zug (Bahnhof Brentford oder Kew Bridge) oder U-Bahn (Haltestelle South Ealing) erreichbar.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.

Het resort bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het internationaal bekende Albena Resort en op 60 km van de luchthaven van Varna. Golden Sands Sea Resort is in 25 minuten rijden bereikbaar.
Das international bekannte Resort Albena befindet sich nur 15 Fahrminuten entfernt und den Flughafen Varna erreichen Sie nach 60 km. Zum Golden Sands Sea Resort gelangen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

Alle voorzieningen van Port Elizabeth zijn bereikbaar in minder dan 15 minuten rijden en de zuidelijke poort naar het nationaal olifantenpark Addo bevindt zich op slechts 20 minuten rijden.
Alle Annehmlichkeiten von Port Elizabeth liegen nur eine 15-minütige Autofahrt entfernt und das Südtor des Addo Elephant Nationalparks erreichen Sie in nur 20 Fahrminuten.

Het Ramada Hotel Suites is goed bereikbaar via de snelweg Highway 2 en ligt op slechts 15 minuten rijden van de golfclub Caesarea.
Das Hotel genießt eine gute Anbindung an die Autobahn 2 und in 15 Fahrminuten gelangen Sie zum Golfclub Caesarea.

Het viersterrenhotel Novotel Chartres ligt naast het expocenter, op 5 minuten rijden van de kathedraal en is goed bereikbaar vanaf de A11 en nationale snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chartres befindet sich neben dem Messegelände, 5 Autominuten von der Kathedrale entfernt und ist über die Autobahn A11 sowie Fernverkehrsstraßen leicht erreichbar.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Das Aparthotel ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, sodass Sie die Innenstadt und die Sehenswürdigkeiten bequem in nur 10 Min. erreichen.

Het hotel, op slechts enkele minuten van het centrum van Porto, is goed bereikbaar.
Nur einige Minuten vom Zentrum Portos entfernt, ist das Hotel sehr leicht zu finden.

Dit aparthotel is goed bereikbaar via het openbaar vervoer, met toegang tot het centrum van Parijs in slechts 20 minuten.
Es bietet einen guten Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel. Die Fahrt ins Zentrum von Paris dauert nur 20 Minuten.