Traduction de «goed bereikbaar slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Ibis-hotel Beijing Capital is het Beijing New Exhibition Center goed bereikbaar: slechts zes minuten rijden met de auto.
Vom Ibis Beijing Capital erreichen Sie das Beijing New Exhibition Center mit dem Auto in nur 6 Minuten.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Das ideal am Stadtrand gelegene Hotel ist leicht erreichbar und nur 500 m vom Park Cité de l'Espace entfernt.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Parijs, in een gebied dat goed bereikbaar is met het openbaar vervoer: (Tram T6 vanaf 13-12-2014).
Das Hotel liegt nur 4 km von Paris entfernt in einer Gegend, die gut durch öffentliche Verkehrsmittel angebunden ist: (Straßenbahn T6 ab 13.12.2014).

Het hotel, op slechts enkele minuten van het centrum van Porto, is goed bereikbaar.
Nur einige Minuten vom Zentrum Portos entfernt, ist das Hotel sehr leicht zu finden.

Het aparthotel is goed bereikbaar met het openbaar vervoer zodat u het stadscentrum en zijn bezienswaardigheden binnen slechts 10 minuten kunt bezoeken.
Das Aparthotel ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar, sodass Sie die Innenstadt und die Sehenswürdigkeiten bequem in nur 10 Min. erreichen.

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Am linken Ufer der Seine gelegen, die Bibliothèque Nationale und das Sportstadion Palais Omnisports de Bercy sind fußläufig zuerreichen. Die Haltestellen Bibliothèque der U-Bahnlinie 14 und der RER-Linie C sind 100m entfernt. Mit Ihnen gelangen Sie in 15 Min. zu: Eiffelturm, Einkaufsmöglichkeiten, Louvre, Orsay-Museen, Notre Dame, Opéra Garnier, Flughafen Orly.

Dit hotel ligt in een leuk gebied aan de Avenida Floriano Peixoto. Van hieruit zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad goed bereikbaar en is het slechts 100 meter naar de Marechal Rondon-snelweg bij km 444.
Es liegt in einem charmanten Viertel an der Avenida Floriano Peixoto, von wo aus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bequem erreichbar sind. Die Autobahn Marechal Rondon (Ausfahrt bei km 444) ist nur 100 m entfernt.

Dit aparthotel is goed bereikbaar via het openbaar vervoer, met toegang tot het centrum van Parijs in slechts 20 minuten.
Es bietet einen guten Anschluss an öffentliche Verkehrsmittel. Die Fahrt ins Zentrum von Paris dauert nur 20 Minuten.

De locatie van Hotel du Moulin is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden van Parijs zijn dan ook gemakkelijk te bezichtigen. De Champs-Elysées ligt op slechts 15 minuten met de metro.
Die Lage des Hotel Du Moulin ist mit seiner Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel bestens geeignet, um die Sehenswürdigkeiten von Paris zu erkunden. Die Champs-Elysées liegt nur 15 Minuten mit der Metro entfernt.

Orihuela Costa Resort is goed bereikbaar via de snelweg AP-7 en ligt op slechts 20 minuten rijafstand van de Mar Menor en de luchthaven San Javier.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die Autobahn AP-7. Sowohl das Mar Menor als auch den Flughafen San Javier erreichen Sie schon nach einer 20-minütigen Autofahrt.