Traduction de «geserveerd in buffetstijl en omvat vleeswaren en zoet » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetstijl en omvat vleeswaren en zoet gebak.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und beinhaltet Aufschnitt und süßes Gebäck.

Het ontbijtbuffet is tot 12:00 uur beschikbaar en omvat vleeswaren, kaas, zoete deegwaren en versgeperst vruchtensap.
Ein Frühstücksbuffet steht bis 12:00 Uhr für Sie bereit und besteht aus Aufschnitt und Käse sowie Gebäck und frisch gepresstem Fruchtsaft.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte taarten, kaas, vleeswaren en zoete deegwaren.
Das tägliche Frühstücksbuffet besteht aus hausgemachtem Kuchen, Käse, Aufschnitt und Gebäck.

Het zoete en hartige ontbijt wordt zomers op het terras geserveerd en omvat vleeswaren, kaas en zelfgebakken taart.
Ein Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen wie Aufschnitt, Käse und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens, im Sommer auch auf der Terrasse serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en omvat zoete en hartige producten, zoals kaas, vleeswaren, vers fruit en zelfgebakken brood en croissants.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem Käse, Aufschnitt und frisches Obst sowie hausgemachtes Brot und Croissants gehören.

Er wordt continentaal ontbijt geserveerd met vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, yoghurt, warme dranken, en andere zoete en hartige producten.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse, Backwaren, Joghurt, Heißgetränken sowie anderen süßen und herzhaften Speisen serviert.

Er wordt elke dag een zoet en hartig ontbijt geserveerd met onder meer vleeswaren, kaas, zoete deegwaren, warme dranken en sappen.
Täglich wird ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert und umfasst Aufschnitt, Käse, Gebäck, Heißgetränke und Säfte.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder eieren, vleeswaren en zoete deegwaren.
Das Frühstück wird täglich serviert und besteht aus süßen und herzhaften Köstlichkeiten wie Eiern, Wurst und süßem Gebäck.

Een gevarieerd ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd voor het ontbijt, en omvat vleeswaren, kaas, jam, zelfgemaakte taarten en verschillende soorten brood.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Marmelade, hausgemachten Kuchen und verschiedenen Brotsorten genießen Sie jeden Morgen.

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer buiten geserveerd en omvat vleeswaren, kaas, spek, verse vruchtensappen en zelfgebakken taarten.
Das bei schönem Wetter draußen servierte Frühstück umfasst ein Buffet mit Wurst, Käse und Speck sowie frisch gepressten Säften und hausgemachten Kuchen.