Traduction de «faciliteiten voor water » (Néerlandais → Allemand) :

Faciliteiten voor water en thee zijn gratis beschikbaar.
Wasser und Teezubehör stehen Ihnen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.

Mounts Bay Waters Apartment Hotel heeft een verscheidenheid aan faciliteiten en ligt op een uitstekende locatie, dicht bij Barracks' Arch en het centrum van de stad Perth.
In der Nähe von Barrack's Arch und dem Stadtzentrum von Perth bietet Ihnen das Mounts Bay Waters Apartment Hotel in hervorragender Lage eine große Auswahl an Einrichtungen.

Tot de Aquarena fun and Thermi Spa-faciliteiten behoren een 65-meter lange glijbaan, evenals een hot tub, een koud-water zwembad, Finse sauna's, een stoombad, een solarium en tal van ontspannende ruimtes.
Die Einrichtungen des Aquarena Fun Thermi Spa umfassen eine 65 m lange Rutsche, einen Whirlpool, einen Pool mit kaltem Wasser, Finnische Saunen, ein Dampfbad, ein Solarium und zahlreiche Ruhebereiche.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Ein stummer Diener, Flaschen mit kaltem Wasser, Zeitungen, Zeitschriften und ein Safe gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Tot de faciliteiten behoren een verwarmd binnenzwembad met zoet water, een sauna en een stoomcabine.
Die Einrichtungen umfassen einen beheizten Süßwasser-Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het biedt u uitstekende faciliteiten en een uitgebreid allinclusive arrangement, met entertainment en fantastische eetgelegenheden. Uw accommodatie bevindt zich in een van de 4 paviljoens aan zee, met een kiezelstrand en kristalhelder water.
Hier wohnen Sie an einer felsigen Küste mit kristallklarem Wasser in einem des 4 einladenden Pavillons des Hotels Funtana, von denen Sie den Strand gut erreichen.

Al deze faciliteiten zijn voorzien van zout water. Er zijn ook massages, cosmetische behandelingen en thalassotherapie beschikbaar.
Alle nutzen Salzwasser. Massagen, Kosmetik- und Thalassotherapie-Anwendungen sind ebenfalls erhältlich.

Dit 5-sterrenhotel heeft een fitnessruimte, spa- en wellness-faciliteiten en een terras aan het water.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über einen Fitnessbereich, Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie eine Terrasse am Wasser.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van het water in het centrum van Knysna en biedt een combinatie van de traditionele houten architectuur en moderne faciliteiten.
Nur 200 m von der Uferpromenade im Zentrum von Knysna erwartet Sie dieses Hotel mit traditioneller Holzarchitektur verbunden mit einer modernen Ausstattung.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Nur wenige Schritte von den weißen Sandstränden und dem blauen Wasser der Bucht Jimbaran entfernt begrüßt Sie das Karma Jimbaran mit hervorragend eingerichteten, luxuriösen Poolvillen und herzlicher Gastlichkeit.