Vertaling van "eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.

Ghazala Hotel ligt op Mashraba Bay, dicht bij het centrum van Dahab. Het beschikt over een eigen privéstrand, waar zich ook het Ghazala Garden Cafe Restaurant bevindt.
Das Ghazala Hotel erwartet Sie in der Mashraba Bay nahe dem Zentrum von Dahab mit einem Privatstrand, an dem sich auch das Ghazala Garden Café Restaurant befindet.

Het appartement is gelegen op de 4e verdieping van het moderne Forum Center, waarin zich ook verschillende cafés en winkels bevinden.
Dieses Studio-Apartment befindet sich im 4. Stock des modernen Forum Center-Gebäudes, das mehrere Cafés und Shops bietet.

Het hotel ligt in de historische binnenstad van Priego de Córdoba, waar zich ook veel cafés en restaurants bevinden.
Das Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Priego de Córdoba, in dem auch zahlreiche Cafés und Restaurants angesiedelt sind.

Er bevinden zich ook verschillende biologische boerderijen op een paar minuten lopen waar zelfgemaakte spek, kaas en brood verkocht worden.
Mehrere Bio-Betriebe in Fußlaufnähe bieten hausgemachten Speck, Käse und Brot an.

Er bevinden zich ook verschillende lokale cafés en bars in de omliggende straten.
Außerdem freuen sich verschiedene örtliche Cafés und Bars in den umliegenden Straßen auf Ihren Besuch.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden voorbereiden in de volledig uitgeruste keuken, waar zich ook een vaatwasser en een magnetron bevinden.
In der voll ausgestatteten Küche, in der Sie einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle vorfinden, können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, waar zich ook een vaatwasser en een magnetron bevinden.
In der voll ausgestatteten Küche, in der Sie einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle vorfinden, können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten.

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.