Traduction de «landgoed waar » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Relais Châteaux Il Falconiere bevinden zich op verschillende locaties op het landgoed, waar ook wijn- en olijfgaarden te vinden zijn.
Die Zimmer im Il Falconiere sind an verschiedenen Standorten auf dem gesamten Gelände untergebracht, wo es auch Weinberge und Olivenhaine gibt.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

U kunt zich lekker ontspannen op het ongeveer 13 hectare grote landgoed, waar u een tennisbaan, een 9-holes golfbaan en een croquetveld vindt.
Im Bad liegen umweltfreundliche Pflegeprodukte für Sie bereit. Das rund 12,9 Hektar große Gelände lädt mit einem Tennisplatz, einem 9-Loch-Golfplatz und einem Krocketrasen zum Entspannen ein.

Er is een gratis ruim parkeerterrein binnen het omheinde landgoed waar het Dom Muzyka gevestigd is.
Auf dem umzäunten Grundstück mit dem Dom Muzyka befindet sich auch ein großer, kostenfreier Parkplatz.

Greenway, het landgoed waar Agatha Christie woonde en werkte, ligt op ruim 6 km afstand. Dartmouth, de thuishaven van de Koninklijke Regetta van Dartmouth, kunt u in 10 minuten rijden bereiken.
Nach Dartmouth, wo die Royal Dartmouth Regatta stattfindet, gelangen Sie innerhalb von 10 Fahrminuten.

Deze granieten villa's worden omringd door een groot landgoed waar de rivier de Dão doorheen stroomt. Ze beschikken over een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Auf einem großen Anwesen, das vom Fluss Dão durchkreuzt wird, erwarten Sie diese granitenen Villen mit einer Privatterrasse und Gartenblick.

Landgoed Odessa ligt op maar 100 meter van het bos van Bergen, waar diverse wandel- en fietspaden te vinden zijn.
Der Wald von Bergen mit mehreren Wander- und Radwegen befindet sich nur 100 m entfernt.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
Das Hotel de Zwaan Grenzen grenzt an das Twickel Anwesen, einen großen Park, in dem Sie wandern und den Schlossgarten besuchen können.

Het landgoed beschikt over een restaurant waar gasten op reservering kunnen dineren.
Das Anwesen umfasst ein Restaurant, in dem Sie nach vorheriger Reservierung speisen können.

De woning is gelegen op een landgoed van 3 hectare groot met door bomen omzoomde wandelpaden en weien, waar u de paarden kunt kijken.
Die Unterkunft liegt auf einem schönen, 3 ha großen Grundstück.