Traduction de «eetkamer die beschikt over een sierlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen en wordt geserveerd in de eetkamer die beschikt over een sierlijke plafond en uitzicht over de rivier en de bergen.
Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird im Speisesaal serviert, der eine herrlich verzierte Decke hat und Fluss- und Bergblick bietet.

Het heeft een buitenzwembad en beschikt over mooie, sierlijk ingerichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool sowie einladende Zimmer mit einem ornamentalen Dekor und kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen genieten van een diner in de eetkamer, die beschikt over een open haard, of bij mooi weer op het terras, gevolgd door een drankje in de bar.
Sie können im Speisesaal mit offenem Kamin speisen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de eetkamer, die beschikt over een plafond met houten balken.
Das Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert, der über Holzbalkendecken verfügt.

Elk beschikt over een inrichting met sierlijke meubels en rijke stoffen.
Jedes Zimmer verfügt über verziertes Mobiliar und überzeugt mit reichen Stoffen im Interieur.

Het beschikt over sierlijk ingerichte thermale baden, kamers met hoge plafonds, antiek meubilair en gratis WiFi.
Es verfügt über reich verzierte Thermalbäder, Zimmer mit hohen Decken, antike Möbel und kostenloses WLAN.

Elke kamer beschikt over een elegante inrichting met zachte fauteuils en sierlijke kasten.
Die Zimmer sind mit gepolsterten Sesseln und verzierten Schränken elegant eingerichtet.

Het Tipu Sultan restaurant beschikt over bewerkte metalen panelen en sierlijke keramische details.
Das Restaurant Tipu Sultan besticht durch seine Wandverkleidung aus geschlagenem Metall und seinem kunstvollen Keramikdekor.

Dit boetiekhotel heeft een centrale ligging en beschikt over een antieke gevel met sierlijke smeedijzeren Franse balkons en een fitnessruimte.
Dieses zentral gelegene Boutique-Hotel besticht durch seine historische Fassade mit eleganten schmiedeeisernen, französischen Balkonen sowie einem Fitnessstudio.

Dit grand hotel met prachtige koepels en sierlijke zuilen beschikt over een buitenzwembad en 25 hectare aan landschapstuinen.
Dieses Grand Hotel mit schönen Kuppeln und schlanken Säulen bietet einen Außenpool und Gartenanlagen auf 10 Hektar.