Traduction de «dak waar u tijdens het eten » (Néerlandais → Allemand) :

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
Einer der Höhepunkte des luxuriösen Atlante Star Hotel ist ganz sicher das Restaurant auf dem Dach, von dem Sie einen spektakulären Blick auf den Petersdom genießen, während Sie essen.

Er is een overdekt eetgedeelte beschikbaar, evenals gemeubileerd terras waar u tijdens het eten kunt genieten van het uitzicht op de groene tuin.
Ein Essbereich steht Ihnen sowohl im Haus als auch auf der möblierten Terrasse mit Blick auf den grünen Garten zur Verfügung.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Das Fairmont bietet 2 Swimmingpools auf dem Dach mit Aussicht auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang.

Albergo All'Ancora biedt een terras waar u comfortabel kunt eten en drinken tijdens de warme maanden.
Das Albergo All'Ancora verfügt über eine Außenterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter Ihre Speisen und Getränke genießen können.

Deze werden tijdens de bouw ontdekt in de fundamenten en smaakvol verwerkt in de architectuur van het hotel. Op het dak van het Divani Palace bevindt zich restaurant Acropolis Secret, waar Griekse en internationale gerechten worden geserveerd.
Sie wurden während der Bauarbeiten im Fundament gefunden und geschmackvoll in die Architektur des Hotels eingegliedert. Das Restaurant Acropolis Secret auf der Dachterrasse serviert griechische und internationale Küche.

Tijdens uw verblijf bij Apartments Maj hebt u de beschikking over een gemeubileerd terras of gemeubileerde patio waar u heerlijk buiten kunt eten.
Die Apartments Maj verfügen auch über eine möblierte Terrasse oder eine Veranda, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

Tijdens uw verblijf kunt u eten in het restaurant van het hotel, waar traditionele en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Ihr Speisen können Sie gerne im Hotelrestaurant einnehmen, das traditionelle regionale Spezialitäten bietet.

Hotel Oreneta beschikt over een eigen restaurant met een terras waar gasten kunnen eten tijdens de zomermaanden.
Das Oreneta bietet ein eigenes Restaurant mit Außenterrasse, die in den Sommermonaten zum Verweilen einlädt.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Costaustralis kunt u eten in het restaurant Paine, waar koningskrab en Patagonische gastronomie worden geserveerd.
Das Restaurant Paine im Hotel Costaustralis verwöhnt Sie mit Königskrabben und typisch patagonischen Gerichten.