Vertaling van "dag op verkenningstocht willen " (Nederlands → Duits) :

Gasten die een dag op verkenningstocht willen, kunnen bij het meertalige personeel van Cinnamon Sally Backpackers terecht voor informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Wenn Sie die Stadt erkunden möchten, versorgen Sie die mehrsprachigen Mitarbeiter des Cinnamon Sally Backpackers gern mit Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Er zijn lunchpakketten beschikbaar voor gasten die er een dag op uit willen trekken.
Wenn Sie einen Tagesausflug planen, wird gern ein Lunchpaket für Sie zusammengestellt.

Het Aranese Refugi Rosta is sinds de 19e eeuw populair bij mensen die de Vall d'Aran willen verkennen en vandaag de dag geclassificeerd als museum.
Das aranesische Refugi Rosta ist seit dem 19. Jahrhundert ein beliebter Ort für diejenigen, die das Vall d'Aran erkunden und ist heute als Museum eingestuft.

Voor gasten die willen uitslapen, is de hele dag door een combinatie van een buffet- en een à-la-carteontbijt verkrijgbaar.
Eine Kombination aus Buffet- und À-la-carte-Frühstück steht Langschläfern zudem den ganzen Tag über zur Verfügung.

Gasten die de markt van Ubud willen bezoeken, kunnen elke dag gebruikmaken van de gratis pendeldienst van Bali Rich Luxury Villas Spa.
Wenn Sie den Markt von Ubud erkunden möchten, nutzen Sie den täglichen kostenlosen Shuttleservice des Bali Rich Luxury Villas Spa.

Het hotel is 24 uur per dag toegankelijk zodat de gasten van het Mestre De Avis kunnen komen en gaan wanneer ze willen.
Sie genießen rund um die Uhr Zugang zum Mestre De Avis und so können Sie kommen und gehen wann Sie wollen.

Lokale vleeswaren en kaas zijn de gehele dag beschikbaar voor diegenen die van de beste lokale smaken willen genieten zonder het zonnige terras van het hotel te verlaten.
Auf der sonnigen Terrasse lassen Sie sich den ganzen Tag über mit lokalen Käse- und Wurstprodukten verwöhnen.

Doordat de receptie 24 uur per dag geopend is, kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Die 24-Stunden-Rezeption ermöglicht Ihnen, das Hotel zu jeder beliebigen Zeit zu betreten oder zu verlassen.

Gasten die willen dineren met vrienden krijgen korting in het restaurant. Gratis drankjes, inclusief lokale wijnen en bier, zijn de gehele dag beschikbaar.
Wenn Sie gemeinsam mit Freunden speisen, genießen Sie im Restaurant ermäßigte Preise. Kostenlose Erfrischungen, darunter auch Wein und Bier aus der Region, sind ganztägig erhältlich.

Voor degenen die de omgeving willen verkennen, biedt het hotel fietsverhuur. Bij de excursiebalie kunt u een spannende dag sightseeing regelen.
Die Unterkunft bietet außerdem einen Fahrradverleih zur Erkundung der Gegend und der Tourenschalter kann Ihnen gerne dabei behilflich sein, ein erlebnisreiches Sightseeing zu planen.