Vertaling van "ze willen " (Nederlands → Duits) :

Bij Vestevent, op slechts 50 meter afstand, kunnen gasten terecht als ze willen surfen, een kusttocht willen maken of willen paragliden.
Surfen, Touren entlang der Küste und Paragliding können im 50 m entfernten Vestevent arrangiert werden.

Doordat de receptie 24 uur per dag geopend is, kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Die 24-Stunden-Rezeption ermöglicht Ihnen, das Hotel zu jeder beliebigen Zeit zu betreten oder zu verlassen.

Het hotel is 24 uur per dag toegankelijk zodat de gasten van het Mestre De Avis kunnen komen en gaan wanneer ze willen.
Sie genießen rund um die Uhr Zugang zum Mestre De Avis und so können Sie kommen und gehen wann Sie wollen.

Dankzij de 24-uursreceptie kunnen gasten komen en gaan wanneer ze willen.
Dank der 24-Stunden-Rezeption können Sie das Hotel zu beliebiger Uhrzeit betreten und verlassen.

Het Lindors maakt deel uit van de Christian Guild hotelgroep en heet iedereen welkom. Gasten zijn vrij om deel te nemen aan zo veel of zo weinig van de dagelijkse activiteiten als ze willen.
Das Lindors gehört zur Hotelgruppe Christian Guild und heißt jedermann willkommen. Sie können so viel oder so wenig an den täglichen Aktivitäten teilnehmen, wie Sie möchten.

Gasten kunnen alles wat ze willen voor het ontbijt meenemen en ervan genieten in het comfort van hun eigen kamer.
Wählen Sie, was Sie zum Frühstück essen möchten und genießen Sie es auf Ihrem komfortablen Zimmer.

Er is een 24-uursreceptie, dus gasten kunnen komen en gaan wanneer ze willen.
Dank einer 24-Stunden-Rezeption können Sie ganz nach Belieben kommen und gehen.

Gasten die liever hun eigen maaltijden willen bereiden, vinden alles wat ze nodig hebben in de mini-supermarkt. Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van snacks en drankjes.
Wenn Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten, können Sie alles Notwendige im Minimarkt an der Unterkunft einkaufen.Die Poolbar lockt mit Getränken und Snacks.

Gasten kunnen zelf aangeven hoe laat ze hun continentale, Amerikaanse of Aziatische ontbijtpakket bij de deur afgeleverd willen hebben.
Ein kontinentales, amerikanisches oder asiatisches Frühstück wird zur gewünschten Zeit an Ihre Haustür geliefert.

De B B heeft Afrikaanse invloeden. Er is een bar, gratis WiFi en een gemeenschappelijke keuken die de gasten kunnen gebruiken om maaltijden te bereiden als ze dat willen.
Eine Bar, kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, stehen Ihnen zur Verfügung.